{"title":"小說","description":"","products":[{"product_id":"my_mister","title":"나의 아저씨 세트｜我的大叔劇本書","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"60\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"25\"\u003e預購，下單後須等候7至14個工作天(｡◕∀◕｡)\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"60\"\u003e韓劇《我的大叔》告訴我們：「這世上有像你這樣的人存在，人生本來就如此。」它溫柔地陪伴著我們，成為我們心底默默依靠的那部戲。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"62\" data-end=\"79\"\u003e有位觀眾這樣形容《我的大叔》：「當我們對人生的意義感到困惑時，這部劇用另一種方式給出了答案。物質帶來的幸福只是片刻，欲望卻永無止境。但當靈魂彼此擁抱、溫柔以待時，我們將體會到一種永不遺忘的幸福。願我們都能幸福。」\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"182\" data-end=\"329\"\u003e如果朴東勳這樣的人真的存在於現實中，可能是一位平凡得不容易被發現的人。然而，正是這樣一位毫不特別的角色，和圍繞著他的日常，反而比任何虛構設定更深深觸動觀眾的心。《我的大叔》之所以動人，正因為它描繪的，是我們每天都在經歷的那些平凡時光：令人疲憊、疼痛、孤單，卻同時溫暖、親密而真實。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"728\" data-end=\"831\" class=\"\"\u003e《我的大叔》這本劇本集收錄了大量難得一見的創作幕後故事。從劇集的誕生、角色建立過程，到演員與導演深度對談——包含李善均、李知恩（IU）、導演金元錫為本書獨家錄製的長達八小時對話，毫無保留地呈現。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"833\" data-end=\"904\" class=\"\"\u003e讀者可以透過訪談、散文與第一人稱的訪談式隨筆，看到導演拍攝時的掙扎與選擇，聽到李善均分享的拍攝花絮，以及 IU 對角色的細膩觀察與感想。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"182\" data-end=\"329\"\u003e尺寸 \u003cspan class=\"text\"\u003e17.8 x 25.6 x 7 公分｜808頁，兩冊精裝\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"182\" data-end=\"329\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"雙島書店 Echo Islands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42195506004027,"sku":"","price":2150.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/6150\/6875\/files\/3228627af74964ea13c2f119909484a2.png?v=1747455254"},{"product_id":"love_in_the_big_city","title":"대도시의 사랑법｜大都市的愛情法精裝本","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e現貨(´｡• ◡ •｡`) ♡\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/embed.podcasts.apple.com\/tw\/podcast\/ep19-%E6%84%9B%E6%83%85%E5%8F%AA%E6%98%AF%E4%B8%80%E5%89%8E%E9%82%A3%E7%9A%84%E7%8B%80%E6%85%8B-%E5%9C%A8%E7%86%99-%E7%87%92%E9%85%92-%E6%88%91-%E9%82%84%E6%9C%89%E5%86%B0%E7%AE%B1%E8%A3%A1%E7%9A%84%E8%97%8D%E8%8E%93%E8%88%87%E8%8F%B8-%E6%9C%B4%E7%9B%B8%E6%98%A0\/id1734946958?i=1000669533445\" style=\"width: 100%; max-width: 660px; overflow: hidden; border-radius: 10px;\" height=\"175\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e雙島選書人日日春凱文私語推薦：太喜歡朴相映的這部小說，不管原文版能不能夠完整讀完，也要買一本當收藏。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/echoislands.com\/collections\/daydayspringkindie_kevin\" target=\"_blank\"\u003e看更多凱文的推薦書單\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e韓國酷兒作家朴相映最觸動人心的短篇小說集\u0026lt;대도시의 사랑법\u0026gt;，台版為《在熙，燒酒，我，還有冰箱裡的藍莓與菸》，小說改編成電視劇和電影，表現首爾青年對的愛的詮釋和追求，非常精彩。小說在韓國大賣15萬本後，如今推出精裝版，值得收藏。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e延伸閱讀：\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.kobo.com\/zh\/blog\/bookreview_loveinthebigcity?srsltid=AfmBOopLOO72sE9BwOYvk85sqiWocQ0Ljw1GiENlO7ePbGtr5WD3eAQt\" target=\"_blank\"\u003e《在熙，燒酒，我，還有冰箱裡的藍莓與菸》：首爾酷兒的霓虹實境，即使愛是閃過一瞬的火光\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e尺寸 \u003cspan class=\"text\"\u003e12.2 x 18.8 x 2.7 公分｜376頁｜硬殼精裝版\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"s3gt_translate_tooltip_mini_box\" style=\"background: initial !important; border: initial !important; border-radius: initial !important; border-spacing: initial !important; border-collapse: initial !important; direction: ltr !important; flex-direction: initial !important; font-weight: initial !important; height: initial !important; letter-spacing: initial !important; min-width: initial !important; max-width: initial !important; min-height: initial !important; max-height: initial !important; margin: auto !important; outline: initial !important; padding: initial !important; position: absolute; table-layout: initial !important; text-align: initial !important; text-shadow: initial !important; width: initial !important; word-break: initial !important; word-spacing: initial !important; overflow-wrap: initial !important; box-sizing: initial !important; display: initial !important; color: inherit !important; font-size: 13px !important; font-family: X-LocaleSpecific, sans-serif, Tahoma, Helvetica !important; line-height: 13px !important; vertical-align: top !important; white-space: inherit !important; left: 228px; top: 35px; opacity: 0.55;\"\u003e\n\u003cdiv title=\"翻譯選取的文字\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_logo\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv title=\"朗讀\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_sound\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv title=\"將文字複製到剪貼簿\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_copy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle media=\"print\" type=\"text\/css\"\u003e#s3gt_translate_tooltip_mini { display: none !important; }\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"s3gt_translate_tooltip_mini_box\" id=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" style=\"background: initial !important; border: initial !important; border-radius: initial !important; border-spacing: initial !important; border-collapse: initial !important; direction: ltr !important; flex-direction: initial !important; font-weight: initial !important; height: initial !important; letter-spacing: initial !important; min-width: initial !important; max-width: initial !important; min-height: initial !important; max-height: initial !important; margin: auto !important; outline: initial !important; padding: initial !important; position: absolute; table-layout: initial !important; text-align: initial !important; text-shadow: initial !important; width: initial !important; word-break: initial !important; word-spacing: initial !important; overflow-wrap: initial !important; box-sizing: initial !important; display: initial !important; color: inherit !important; font-size: 13px !important; font-family: X-LocaleSpecific, sans-serif, Tahoma, Helvetica !important; line-height: 13px !important; vertical-align: top !important; white-space: inherit !important; left: 228px; top: 35px; opacity: 0.55;\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"雙島書店 Echo Islands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42214579863611,"sku":"","price":700.0,"currency_code":"TWD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/6150\/6875\/files\/1_86b63dd3-07d6-43ae-8127-9d5eb5b15658.png?v=1748157963"},{"product_id":"summer_in_wanju","title":"現貨｜첫여름, 완주｜初夏，完州","description":"\u003cp data-start=\"286\" data-end=\"424\"\u003e演員朴正民開設無題出版社，在韓國文壇引起話題，因為無題出版的第一本書，是一本有聲書小說，由多名演員當聲優來詮釋故事，邊聽、邊讀，像在看韓劇卻又像在讀劇本，相當細膩也很新鮮。本產品為紙本小說，\u003cspan class=\"text\"\u003e有聲書須至app월라購買收聽。 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"286\" data-end=\"424\"\u003e這部小說是描寫帶著傷痛與沮喪抵達完州村莊的女主角孫悅梅，在室友兼前輩高秀美捲入投資失敗後失聯，自己也陷入憂鬱、聲音出了問題，聲優的事業頓時停擺。無處可去的孫悅梅，突然想到前往秀美母親位於完州的老家。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"286\" data-end=\"424\"\u003e就這樣，孫悅梅暫住在秀美母親經營的結合小吃店與殯葬業的空間，並在這個有著巨大完州村莊裡，遇見了形形色色的村民：像是神秘古怪、總說自己「失去人類愛」的青年「紫茉莉」姜東慶，討厭悲傷故事、夢想成為舞者的鄰家少女韓陽美，與混種狗「香奈兒」一起生活的過氣女演員鄭愛羅等，每個角色都有著豐富的性格與故事，與悅梅共同度過這個特別的夏天。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"286\" data-end=\"424\"\u003e尺寸 \u003cspan class=\"text\"\u003e12.8 x 18.7 x 1.6 公分｜224頁\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"background: initial !important; border: initial !important; border-radius: initial !important; border-spacing: initial !important; border-collapse: initial !important; direction: ltr !important; flex-direction: initial !important; font-weight: initial !important; height: initial !important; letter-spacing: initial !important; min-width: initial !important; max-width: initial !important; min-height: initial !important; max-height: initial !important; margin: auto !important; outline: initial !important; padding: initial !important; position: absolute; table-layout: initial !important; text-align: initial !important; text-shadow: initial !important; width: initial !important; word-break: initial !important; word-spacing: initial !important; overflow-wrap: initial !important; box-sizing: initial !important; display: initial !important; color: inherit !important; font-size: 13px !important; font-family: X-LocaleSpecific, sans-serif, Tahoma, Helvetica !important; line-height: 13px !important; vertical-align: top !important; white-space: inherit !important; left: 108px; top: 132px;\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini_box\"\u003e\n\u003cdiv id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_logo\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" title=\"翻譯選取的文字\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_sound\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" title=\"朗讀\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_copy\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" title=\"將文字複製到剪貼簿\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"background: initial !important; border: initial !important; border-radius: initial !important; border-spacing: initial !important; border-collapse: initial !important; direction: ltr !important; flex-direction: initial !important; font-weight: initial !important; height: initial !important; letter-spacing: initial !important; min-width: initial !important; max-width: initial !important; min-height: initial !important; max-height: initial !important; margin: auto !important; outline: initial !important; padding: initial !important; position: absolute; table-layout: initial !important; text-align: initial !important; text-shadow: initial !important; width: initial !important; word-break: initial !important; word-spacing: initial !important; overflow-wrap: initial !important; box-sizing: initial !important; display: initial !important; color: inherit !important; font-size: 13px !important; font-family: X-LocaleSpecific, sans-serif, Tahoma, Helvetica !important; line-height: 13px !important; vertical-align: top !important; white-space: inherit !important; left: 108px; top: 132px;\" id=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini_box\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/xDkAX62dkgU?si=OZxqYh5r5SWXKRVA\" height=\"315\" width=\"560\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"background: initial !important; border: initial !important; border-radius: initial !important; border-spacing: initial !important; border-collapse: initial !important; direction: ltr !important; flex-direction: initial !important; font-weight: initial !important; height: initial !important; letter-spacing: initial !important; min-width: initial !important; max-width: initial !important; min-height: initial !important; max-height: initial !important; margin: auto !important; outline: initial !important; padding: initial !important; position: absolute; table-layout: initial !important; text-align: initial !important; text-shadow: initial !important; width: initial !important; word-break: initial !important; word-spacing: initial !important; overflow-wrap: initial !important; box-sizing: initial !important; display: initial !important; color: inherit !important; font-size: 13px !important; font-family: X-LocaleSpecific, sans-serif, Tahoma, Helvetica !important; line-height: 13px !important; vertical-align: top !important; white-space: inherit !important; left: 10px; top: 35px;\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini_box\"\u003e\n\u003cdiv id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_logo\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" title=\"翻譯選取的文字\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_sound\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" title=\"朗讀\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_copy\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" title=\"將文字複製到剪貼簿\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\" media=\"print\"\u003e#s3gt_translate_tooltip_mini { display: none !important; }\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv style=\"background: initial !important; border: initial !important; border-radius: initial !important; border-spacing: initial !important; border-collapse: initial !important; direction: ltr !important; flex-direction: initial !important; font-weight: initial !important; height: initial !important; letter-spacing: initial !important; min-width: initial !important; max-width: initial !important; min-height: initial !important; max-height: initial !important; margin: auto !important; outline: initial !important; padding: initial !important; position: absolute; table-layout: initial !important; text-align: initial !important; text-shadow: initial !important; width: initial !important; word-break: initial !important; word-spacing: initial !important; overflow-wrap: initial !important; box-sizing: initial !important; display: initial !important; color: inherit !important; font-size: 13px !important; font-family: X-LocaleSpecific, sans-serif, Tahoma, Helvetica !important; line-height: 13px !important; vertical-align: top !important; white-space: inherit !important; left: 10px; top: 35px;\" id=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini_box\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"s3gt_translate_tooltip_mini_box\" style=\"background: initial !important; border: initial !important; border-radius: initial !important; border-spacing: initial !important; border-collapse: initial !important; direction: ltr !important; flex-direction: initial !important; font-weight: initial !important; height: initial !important; letter-spacing: initial !important; min-width: initial !important; max-width: initial !important; min-height: initial !important; max-height: initial !important; margin: auto !important; outline: initial !important; padding: initial !important; position: absolute; table-layout: initial !important; text-align: initial !important; text-shadow: initial !important; width: initial !important; word-break: initial !important; word-spacing: initial !important; overflow-wrap: initial !important; box-sizing: initial !important; display: initial !important; color: inherit !important; font-size: 13px !important; font-family: X-LocaleSpecific, sans-serif, Tahoma, Helvetica !important; line-height: 13px !important; vertical-align: top !important; white-space: inherit !important; left: 3px; top: 35px;\"\u003e\n\u003cdiv title=\"翻譯選取的文字\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_logo\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv title=\"朗讀\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_sound\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv title=\"將文字複製到剪貼簿\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_copy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle media=\"print\" type=\"text\/css\"\u003e#s3gt_translate_tooltip_mini { display: none !important; }\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"s3gt_translate_tooltip_mini_box\" id=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" style=\"background: initial !important; border: initial !important; border-radius: initial !important; border-spacing: initial !important; border-collapse: initial !important; direction: ltr !important; flex-direction: initial !important; font-weight: initial !important; height: initial !important; letter-spacing: initial !important; min-width: initial !important; max-width: initial !important; min-height: initial !important; max-height: initial !important; margin: auto !important; outline: initial !important; padding: initial !important; position: absolute; table-layout: initial !important; text-align: initial !important; text-shadow: initial !important; width: initial !important; word-break: initial !important; word-spacing: initial !important; overflow-wrap: initial !important; box-sizing: initial !important; display: initial !important; color: inherit !important; font-size: 13px !important; font-family: X-LocaleSpecific, sans-serif, Tahoma, Helvetica !important; line-height: 13px !important; vertical-align: top !important; white-space: inherit !important; left: 3px; top: 35px;\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"雙島書店 Echo Islands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42224610279483,"sku":"","price":630.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/6150\/6875\/files\/1_9710d1f9-f417-4e58-b69c-f43d37a61725.png?v=1748857639"},{"product_id":"a_dazzling_greeting","title":"눈부신 안부｜燦爛的問候","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e預購，下單後約需等待7至14個工作天ξ( ✿＞◡❛)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e作家白秀麟的第一部長篇小說，小說描繪了一位因童年時期試圖逃避悲劇而無法原諒自己的主人公，長大成人後，逐漸以更寬廣的視野擁抱曾經笨拙的自己。在層層堆疊的敘事之中，讀者可以見證一個人如何試圖依靠自身的力量，走向真正療癒與成長的可靠步伐，而這一切，都透過白秀麟溫柔的文句娓娓道來。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"809\" data-end=\"901\"\u003e這部作品能夠讓人在閱讀的過程中，感受到內心泛起細膩柔和的漣漪，讓我們看待世界的方式產生美麗的轉變。這正是白秀麟小說世界的集大成之作，也是獻給所有「曾經燦爛卻笨拙的時光」的一封深情問候。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"391\" data-start=\"167\"\u003e\u0026lt;눈부신 안부\u0026gt;的主角是李海美，她一個曾為了安慰他人的悲傷而必須誠實地撒謊的女孩。她在1994年因城市瓦斯爆炸事故，驟然失去了親姊姊，媽媽與爸爸也無法掩飾失去長女的痛苦，小妹妹海娜還太年幼，彷彿對發生的事一無所知，依然天真爛漫。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"391\" data-start=\"167\"\u003e成為長女的海美，為了讓父母安心、安撫妹妹的依賴，選擇壓抑自己的悲傷，以「善意的謊言」一肩承擔一切。即便在媽媽決定與爸爸分居後，她隨母親與妹妹移居德國時，海美也從未將真正的心情說出口。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"391\" data-start=\"167\"\u003e即使在德國，海美也持續著不會傷害任何人的「無害謊言」，假裝自己能適應異地生活。察覺她孤單與不安的人，是她的姨媽，姨媽曾作為德國派遣護理助理移居當地，與一群德派護理女性們組成社群，一同生活。在這些「姨媽們」的照顧下，海美被她們在異鄉安身立命所展現的堅韌活力與積極能量所打動。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e尺寸 \u003cspan class=\"text\"\u003e13.4 x 19.9 x 2.6 公分｜316頁\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"s3gt_translate_tooltip_mini_box\" style=\"background: initial !important; border: initial !important; border-radius: initial !important; border-spacing: initial !important; border-collapse: initial !important; direction: ltr !important; flex-direction: initial !important; font-weight: initial !important; height: initial !important; letter-spacing: initial !important; min-width: initial !important; max-width: initial !important; min-height: initial !important; max-height: initial !important; margin: auto !important; outline: initial !important; padding: initial !important; position: absolute; table-layout: initial !important; text-align: initial !important; text-shadow: initial !important; width: initial !important; word-break: initial !important; word-spacing: initial !important; overflow-wrap: initial !important; box-sizing: initial !important; display: initial !important; color: inherit !important; font-size: 13px !important; font-family: X-LocaleSpecific, sans-serif, Tahoma, Helvetica !important; line-height: 13px !important; vertical-align: top !important; white-space: inherit !important; left: 36px; top: 283px;\"\u003e\n\u003cdiv title=\"翻譯選取的文字\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_logo\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv title=\"朗讀\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_sound\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv title=\"將文字複製到剪貼簿\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_copy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle media=\"print\" type=\"text\/css\"\u003e#s3gt_translate_tooltip_mini { display: none !important; }\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"s3gt_translate_tooltip_mini_box\" id=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" style=\"background: initial !important; border: initial !important; border-radius: initial !important; border-spacing: initial !important; border-collapse: initial !important; direction: ltr !important; flex-direction: initial !important; font-weight: initial !important; height: initial !important; letter-spacing: initial !important; min-width: initial !important; max-width: initial !important; min-height: initial !important; max-height: initial !important; margin: auto !important; outline: initial !important; padding: initial !important; position: absolute; table-layout: initial !important; text-align: initial !important; text-shadow: initial !important; width: initial !important; word-break: initial !important; word-spacing: initial !important; overflow-wrap: initial !important; box-sizing: initial !important; display: initial !important; color: inherit !important; font-size: 13px !important; font-family: X-LocaleSpecific, sans-serif, Tahoma, Helvetica !important; line-height: 13px !important; vertical-align: top !important; white-space: inherit !important; left: 36px; top: 283px;\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"雙島書店 Echo Islands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42281670344763,"sku":null,"price":670.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/6150\/6875\/files\/cc27172da1d54e7e84638d93d9235299.png?v=1751447367"},{"product_id":"our_unwritten_seoul","title":"미지의 서울 대본집 세트｜未知的首爾劇本集","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e現貨\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e“어제는 끝났고, 내일은 멀었고, 오늘은 아직 모른다.”\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e「昨天已經結束，明天還太遙遠，今天則是未知」\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"128\" data-end=\"376\"\u003e電視劇「未知的首爾」當中，朴寶英細膩的演技與富有文學性的台詞相互交織，「未知的首爾」被觀眾譽為「久違地觸動人心的作品」。以《五月的青春》備受矚目的作家이강，在「未知的首爾」中展現出更加濃密、細膩的筆力，精準地描寫角色之間的情感與時間流轉。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"128\" data-end=\"376\"\u003e他在簡練的句子中傳達深沉的痛楚，同時蘊含著「儘管如此，我們仍要活下去」的信念。他的台詞，如「살자고 하는 짓은 다 용감한 거야（只要是為了活下去而做的事，都是勇敢的）」、「나도 이제 틀린 건 알았으니까, 언젠간 제대로 푸는 날도 올까?（雖然我也知道自己錯了，但總有一天會解開這一切吧？）」等，撫慰著疲憊的青春。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"383\" data-end=\"397\"\u003e作家版原創劇本\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"398\" data-end=\"443\"\u003e● 各集劇本評論\u003cbr data-start=\"406\" data-end=\"409\"\u003e● 拍攝用道具文件\u003cbr data-start=\"418\" data-end=\"421\"\u003e● 未播出劇情、刪減場景、修改片段一次收錄！\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"445\" data-end=\"582\"\u003e「未知的首爾」劇本集為了完整呈現作家的創作意圖，將以\u003cstrong data-start=\"471\" data-end=\"482\"\u003e原創未刪減版本\u003c\/strong\u003e出版。書中不僅收入所有被刪除的場景、縮略的敘事、畫面中未能呈現的導演指示，還包括每一集的劇本評論、人物設定原稿、拍攝道具用文件等，超越一般電視劇資料集，具備文學作品的完整性。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"584\" data-end=\"657\"\u003e本劇本集完整收錄「未知的首爾」全劇內容，包括\u003cstrong data-start=\"606\" data-end=\"635\"\u003e未播出片段、修改場景、刪減片段、人物解說與道具資料\u003c\/strong\u003e，為喜愛本劇的觀眾獻上豐富又誠意十足的內容。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"659\" data-end=\"708\"\u003e獻給所有正忍受「今天的未知」的人，「未知的首爾」將成為陪伴你日常的一段，仍在進行中的故事。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"659\" data-end=\"708\"\u003e尺寸 \u003cspan class=\"text\"\u003e15.2 x 22.5 公分｜900頁，共上下兩冊\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"s3gt_translate_tooltip_mini_box\" style=\"background: initial !important; border: initial !important; border-radius: initial !important; border-spacing: initial !important; border-collapse: initial !important; direction: ltr !important; flex-direction: initial !important; font-weight: initial !important; height: initial !important; letter-spacing: initial !important; min-width: initial !important; max-width: initial !important; min-height: initial !important; max-height: initial !important; margin: auto !important; outline: initial !important; padding: initial !important; position: absolute; table-layout: initial !important; text-align: initial !important; text-shadow: initial !important; width: initial !important; word-break: initial !important; word-spacing: initial !important; overflow-wrap: initial !important; box-sizing: initial !important; display: initial !important; color: inherit !important; font-size: 13px !important; font-family: X-LocaleSpecific, sans-serif, Tahoma, Helvetica !important; line-height: 13px !important; vertical-align: top !important; white-space: inherit !important; left: 10px; top: 35px;\"\u003e\n\u003cdiv title=\"翻譯選取的文字\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_logo\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv title=\"朗讀\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_sound\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv title=\"將文字複製到剪貼簿\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_copy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle media=\"print\" type=\"text\/css\"\u003e#s3gt_translate_tooltip_mini { display: none !important; }\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"s3gt_translate_tooltip_mini_box\" id=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" style=\"background: initial !important; border: initial !important; border-radius: initial !important; border-spacing: initial !important; border-collapse: initial !important; direction: ltr !important; flex-direction: initial !important; font-weight: initial !important; height: initial !important; letter-spacing: initial !important; min-width: initial !important; max-width: initial !important; min-height: initial !important; max-height: initial !important; margin: auto !important; outline: initial !important; padding: initial !important; position: absolute; table-layout: initial !important; text-align: initial !important; text-shadow: initial !important; width: initial !important; word-break: initial !important; word-spacing: initial !important; overflow-wrap: initial !important; box-sizing: initial !important; display: initial !important; color: inherit !important; font-size: 13px !important; font-family: X-LocaleSpecific, sans-serif, Tahoma, Helvetica !important; line-height: 13px !important; vertical-align: top !important; white-space: inherit !important; left: 10px; top: 35px;\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"雙島書店 Echo Islands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42284529352763,"sku":null,"price":1490.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/6150\/6875\/files\/1_75eca9f0-1871-42de-a118-26b855b2827b.png?v=1751594468"},{"product_id":"파쇄-破碎","title":"파쇄｜破碎","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e現貨(｡◕∀◕｡)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e出版社Wisdom House的短篇小說書系「WEFIC」，2023年推出之際，一年內發行50本短篇小說，引起許多話題。因為選題新穎、跳脫傳統、精裝設計，讓短篇小說能自成一書，獲得許多讀者支持。對韓文學習者而言，比起厚重的長篇小說，WEPIC書系的短篇小說，輕薄短小，或許可以成為挑戰閱讀韓文小說的第一步。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e而WEPIC書系的第一本書就是作家具竝模的作品\u0026lt;파쇄\u0026gt;，這也是她的前作\u0026lt;파과\u0026gt;（台譯：破果）的外傳。《破果》的故事談的是一位 60 多歲的女性殺手，女殺手既是長期作社會底層遭受歧視的老人，也是女性，但她卻以殺手這個強烈的身份，對抗壓迫且暴力的社會體制。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e而在外傳\u0026lt;파쇄\u0026gt;當中，則描繪她之所以成為殺手的起點。故事中的女殺手，還是個十多歲少女的時候，被拋入一個冷酷無情的世界：「在殺掉那個人之前，不能活著離開這裡」、「在解決對面那個人之前，不能離開那個房間。」\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"611\" data-end=\"707\"\u003e為了成為殺手，她踏過死亡邊緣的極端訓練中，學會了摧毀他人的手段，並最終選擇讓自己的生命也一同粉碎。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e尺寸 10 x 18 ｜96頁\u003c\/p\u003e","brand":"雙島書店 Echo Islands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42306927853627,"sku":null,"price":550.0,"currency_code":"TWD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/6150\/6875\/files\/1_0f1f7201-0f1a-4c5e-a004-652425caafbc.png?v=1752493755"},{"product_id":"소란한-속삭임-喧囂中的呢喃","title":"소란한 속삭임｜喧囂的悄悄話","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"132\"\u003e\u003cstrong\u003e預購，下單後須等待14個工作天(｡◕∀◕｡)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e出版社Wisdom House的短篇小說書系「WEFIC」，2023年推出之際，一年內發行50本短篇小說，引起許多話題。因為選題新穎、跳脫傳統、精裝設計，讓短篇小說能自成一書，獲得許多讀者支持。對韓文學習者而言，比起厚重的長篇小說，WEPIC書系的短篇小說，輕薄短小，或許可以成為挑戰閱讀韓文小說的第一步。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e而本書\u0026lt;소란한 속삭임\u0026gt;的故事是說在喧囂與靜默之間，有個只能用耳語來分享自身故事的奇特聚會「喧囂的悄悄話」。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e作家예소연以溫柔又犀利的筆觸，描繪了在城市角落相遇的三位女子「모아」、「시내」、「수자」。她們在地鐵、在廣場、在彼此的耳邊低語著悲傷與渴望，「雖不說祕密，卻要像祕密般細語」，用最微小的聲音說出最龐大的情感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"134\" data-end=\"240\"\u003e這是一部關於情感邊界與連結的小說。有人說：「我失去了悲傷，只剩下理由」，有人說：「我只是想被認出來，不管用什麼方式。」耳語，讓瑣碎變得重要，讓無力找到出口。就算不能改變世界，至少能在耳邊輕輕地說：「我聽見了你。」\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"text\"\u003e尺寸 10 x 18 x 1.9 公分｜120頁 \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"雙島書店 Echo Islands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42306930802747,"sku":null,"price":550.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/6150\/6875\/files\/2_1b012bda-09f0-4fd0-a632-1adb1233b610.png?v=1752494606"},{"product_id":"오로라-極光","title":"오로라｜極光","description":"\u003cp data-end=\"264\" data-start=\"213\"\u003e\u003cstrong\u003e現貨(｡◕∀◕｡)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e出版社Wisdom House的短篇小說書系「WEFIC」，2023年推出之際，一年內發行50本短篇小說，引起許多話題。因為選題新穎、跳脫傳統、精裝設計，讓短篇小說能自成一書，獲得許多讀者支持。對韓文學習者而言，比起厚重的長篇小說，WEPIC書系的短篇小說，輕薄短小，或許可以成為挑戰閱讀韓文小說的第一步。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e而本書是出自曾寫下《久的證明》、《李智雅姊姊，現在終於能說了》等作品的作家崔真英，這本短篇小說\u0026lt;오로라\u0026gt;是她自2022年起開始在濟州島生活後，首次以濟州為背景的小說。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e小說的女主角因為愛上已婚的男子，搞得生活一團亂，而逃到濟州島的朋友家中生活。在濟州島她是一個沒有認識的人，在濟州她能夠感受到自由，遠離塵囂的這兩個月當中，女主角感受愛的背叛，重新思考信任與愛情的關係，終於重新遇見了自己。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"264\" data-start=\"213\"\u003e尺寸 \u003cspan class=\"text\"\u003e10 x 18 x 1.6 公分｜88頁\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"雙島書店 Echo Islands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42306959507515,"sku":null,"price":550.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/6150\/6875\/files\/3_ef23946b-0da3-4289-ab70-f5e2889f681f.png?v=1752496024"},{"product_id":"모순-矛盾","title":"모순｜矛盾","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e預購，下單後須等候7至14個工作日૮₍˶ •. • ⑅₎ა ♡\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/embed.podcasts.apple.com\/tw\/podcast\/ep40-%E7%9F%9B%E7%9B%BE-%E7%9A%84%E5%BE%9E%E4%BE%86%E4%B8%8D%E6%98%AF%E4%BA%BA%E7%94%9F-%E8%80%8C%E6%98%AF%E7%B8%BD%E6%83%B3%E9%81%B8%E5%B0%8D%E7%AD%94%E6%A1%88%E7%9A%84%E6%88%91%E5%80%91\/id1734946958?i=1000753497083\" style=\"width: 100%; max-width: 660px; overflow: hidden; border-radius: 10px;\" height=\"175\"\u003e\u003c\/iframe\u003e雙島選書人\u003cspan class=\"x1lliihq x1plvlek xryxfnj x1n2onr6 xyejjpt x15dsfln x193iq5w xeuugli x1fj9vlw x13faqbe x1vvkbs x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x x1i0vuye xvs91rp xo1l8bm x5n08af x10wh9bi xpm28yp x8viiok x1o7cslx\" style=\"--x---base-line-clamp-line-height: 18px; --x-lineheight: 18px;\" dir=\"auto\"\u003e里娜Lina\u003c\/span\u003e私語推薦：\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e한국 현대문학의 스테디셀러. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e성장 과정에서 누구나 겪는 감정의 충돌과 선택의 불완전함을 섬세하게 담아낸 작품. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e담백한 문체 속에 깊은 울림이 있다.\u003cbr\u003e韓國現代文學的長銷經典之作。細膩地描寫人在成長過程中必然經歷的情感衝突與選擇的缺憾，在平實的文筆之中，蘊含著深沉而持久的迴響。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e書籍介紹：\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e《矛盾》是作家양귀자梁貴子於1998年推出的第三部長篇小說，出版僅一個月便以驚人的速度躋身暢銷榜首，震驚出版界，並成為該年度最暢銷作品。但本書問世後20多年，最近又再度登上韓國書店排行榜，\u003c\/span\u003e當年二十多歲的讀者，如今已結婚步入三十代，卻依舊時不時翻出《矛盾》重讀。每一次重讀，都會領悟到過去沒發現的字裡行間的深意，或因歲月的沉澱而得出不同的解讀，並毫不猶豫地將它列為「我人生中最珍貴的一本書」。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"343\" data-end=\"437\"\u003e網路上甚至能看到「讀了十遍以上」的讀後感。熱情的讀者不斷抄錄、分享、反思書中的句子，留下各種痕跡。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"744\" data-end=\"915\"\u003e而《矛盾》的故事主角是25歲女子安真真。家中有在市場賣內衣褲、堅韌能幹的母親；時常行蹤不明、偶爾回家的父親；以及人生夢想是當黑幫老大的弟弟。小說中重要角色是安真真的姨母，是母親的同卵雙胞胎，卻走上了截然不同的人生道路。富有的姨母厭倦了枯燥的生活；貧窮的母親則忙於處理接踵而來的不幸，沒有片刻空閒去覺得無聊。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"917\" data-end=\"961\"\u003e安真真看著性格與境遇截然相反的母親與姨母，開始認真思索該如何理解這個充滿矛盾的人生。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"963\" data-end=\"1090\"\u003e如同梁貴子的小說一貫的風格，《矛盾》也藉由她銳利而細膩的文字，將看似公式化的人物生活鮮活地呈現。她擅長從日常中極其細瑣甚至微不足道的片段入手推進情節，結構嚴謹，並以毫不多餘、鮮明對比的人生境遇，強烈傳達自己想說的話，這或許正是梁貴子小說的力量所在。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"963\" data-end=\"1090\"\u003e尺寸 \u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"text\"\u003e14.8 x 21\u003c\/span\u003e x 3 公分｜398頁｜硬殼精裝版\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"雙島書店 Echo Islands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42379584012347,"sku":null,"price":550.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/6150\/6875\/files\/1_44a571e1-735a-414d-ba87-0c698c2cb78e.png?v=1754832870"},{"product_id":"i_said_hello","title":"안녕이라 그랬어｜我說了你好","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e預購\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e，下單後須等候7至14個工作日\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e作家金愛爛繼《外面是夏天》之後，闊別八年，以全新短篇小說集\u0026lt;안녕이라 그랬어\u0026gt;回歸文壇。本書收錄了七篇短篇，金愛爛一貫以強烈的情感感染力與充滿兩難提問的敘事，層層堆疊起一個世界的長處依舊鮮明，但語調比以往更顯冷冽。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這本小說故事的主角往往從拜訪他人的空間展開，可能是透過主人家的品味與餘裕可窺見端倪的優雅而穩定的住所（〈홈 파티〉）；也可能是因為物價便宜、住宿花費低廉，使一個月旅行成為「人生第一次的奢侈」的海外獨棟住宅（〈숲속 작은 집〉）；或是曾用心整理與生活過，卻必須為新房東準備搬離的押租房（〈좋은 이웃〉）；甚至是辭職後將積蓄全數投入開設的書店（〈레몬케이크〉）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e對金愛爛而言，空間是衡量一個人經濟與社會指標的場域，也是完整承載一個人生命歷程的綜合體。她曾以獨到的洞察力描寫韓國社會中「一間房子」的意義，因此本書圍繞空間展開的衝突，實際上是彼此人生基準正面碰撞的結果。踏進他人的空間，換句話說，就是跨出自己生活疆界的一次事件。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e'살면서 어떤 긴장은 이겨내야만 하고, 어떤 연기는 꼭 끝까지 무사히 마친 뒤 무대에서 내려와야 한다는 걸, 그건 세상의 인정이나 사랑과 상관없는, 가식이나 예의와도 무관한, 말 그대로 실존의 영역임을 알았다.'(「홈 파티」, 39~40쪽)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「人生中必須戰勝某些緊張，有些戲必須平安無事地演到最後，然後走下舞台。這與他人的認同或愛無關，與虛偽或禮節也無關，純粹只是因為存在本身即是如此。」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e尺寸 \u003cspan class=\"text\"\u003e14.1 x 20.1 x 2.5 公分｜320頁\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"background: initial !important; border: initial !important; border-radius: initial !important; border-spacing: initial !important; border-collapse: initial !important; direction: ltr !important; flex-direction: initial !important; font-weight: initial !important; height: initial !important; letter-spacing: initial !important; min-width: initial !important; max-width: initial !important; min-height: initial !important; max-height: initial !important; margin: auto !important; outline: initial !important; padding: initial !important; position: absolute; table-layout: initial !important; text-align: initial !important; text-shadow: initial !important; width: initial !important; word-break: initial !important; word-spacing: initial !important; overflow-wrap: initial !important; box-sizing: initial !important; display: initial !important; color: inherit !important; font-size: 13px !important; font-family: X-LocaleSpecific, sans-serif, Tahoma, Helvetica !important; line-height: 13px !important; vertical-align: top !important; white-space: inherit !important; left: 10px; top: 35px; opacity: 0.5;\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini_box\"\u003e\n\u003cdiv id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_logo\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" title=\"翻譯選取的文字\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_sound\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" title=\"朗讀\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_copy\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" title=\"將文字複製到剪貼簿\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\" media=\"print\"\u003e#s3gt_translate_tooltip_mini { display: none !important; }\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv style=\"background: initial !important; border: initial !important; border-radius: initial !important; border-spacing: initial !important; border-collapse: initial !important; direction: ltr !important; flex-direction: initial !important; font-weight: initial !important; height: initial !important; letter-spacing: initial !important; min-width: initial !important; max-width: initial !important; min-height: initial !important; max-height: initial !important; margin: auto !important; outline: initial !important; padding: initial !important; position: absolute; table-layout: initial !important; text-align: initial !important; text-shadow: initial !important; width: initial !important; word-break: initial !important; word-spacing: initial !important; overflow-wrap: initial !important; box-sizing: initial !important; display: initial !important; color: inherit !important; font-size: 13px !important; font-family: X-LocaleSpecific, sans-serif, Tahoma, Helvetica !important; line-height: 13px !important; vertical-align: top !important; white-space: inherit !important; left: 10px; top: 35px; opacity: 0.5;\" id=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini_box\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"雙島書店 Echo Islands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42379587846203,"sku":null,"price":680.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/6150\/6875\/files\/2_afa7c16e-9c40-425e-a902-d5b43aab5e8e.png?v=1754834164"},{"product_id":"이중-하나는-거짓말-其中一個是謊言","title":"이중 하나는 거짓말｜其中一個是謊言","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e現貨(૭ ｡•̀ ᵕ •́｡ )૭\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"70\" data-end=\"191\"\u003e韓國文學的重量級作家金愛爛，睽違13年的長篇小說\u0026lt;이중 하나는 거짓말\u0026gt;終於問世。幾年前在一次訪談中，當被問及新作時，金愛爛只簡短地說這是「關於光、謊言與繪畫的故事」，除此之外一切都被籠罩在神秘之中，如今，經過漫長等待後終於揭開面紗。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"193\" data-end=\"411\"\u003e金愛爛自2002年出道以來，至今共出版四部短篇小說集與一部長篇小說。這五本書至今仍被廣泛閱讀，從以爽朗幽默與想像力向前奔跑的\u0026lt;달려라, 아비\u0026gt;，到凝神凝視我們所處生活條件、捕捉「內與外」時差的\u0026lt;바깥은 여름\u0026gt;，金愛爛始終不在原地停留，而是一步步移動，將艱難獲得的理解凝聚在每一本書中。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"413\" data-end=\"557\"\u003e而本書\u0026lt;이중 하나는 거짓말\u0026gt;講述三位高二學生，因幾次偶然契機而開始注意彼此，逐漸靠近，並一同度過無法忘懷的時光。小說主要描寫的時間僅有兩個多月的短暫假期，但讀者會在三人交替的視角間穿梭，透過獨特的結構，逐步看見真相浮現，並完整體驗人物走到當下的全貌。正因如此，篇幅不算長的小說反而顯得格外遼闊。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"559\" data-end=\"740\"\u003e\u0026lt;이중 하나는 거짓말\u0026gt;在結尾感人地呈現了對小說結構的思考，如何與對人物的理解相互扣連。就像她在書中寫到「누군가의 눈동자에 빛을 새겨넣을 때 붓 끝（在某人瞳孔中描繪光時，筆尖要沾上一點點白色顏料）」，那「極少量卻對表現靈魂至關重要的東西」。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"559\" data-end=\"740\"\u003e金愛爛以她一貫簡潔而餘韻無窮的文字，描繪出人的靈魂，也就是無法被陳腔濫調概括的、多層次而立體的人生。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"559\" data-end=\"740\"\u003e'눈앞에 출구가 보이지 않을 때 온 힘을 다해 다른 선택지를 찾는 건 도망이 아니라 기도니까.'(182쪽)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"559\" data-end=\"740\"\u003e「當眼前看不到出口時，用盡全力尋找其他選擇並不是逃避，而是祈禱。」（第 182 頁）\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"559\" data-end=\"740\"\u003e尺寸 \u003cspan class=\"text\"\u003e13.5 x 20 x 2 公分｜240頁\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"雙島書店 Echo Islands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42379599642683,"sku":null,"price":650.0,"currency_code":"TWD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/6150\/6875\/files\/1d71b2cc1b2ba605054ae132da1cc272.png?v=1754835120"},{"product_id":"혼모노-真物","title":"혼모노｜真物","description":"\u003cp data-start=\"145\" data-end=\"377\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e※新版封面，精裝硬殼\u003cbr\u003e預購，下單後須等候7至14個工作日( ੭•͈ω•͈)੭\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"145\" data-end=\"377\"\u003e短篇小說\u0026lt;혼모노\u0026gt;的書名來自日語「本物（ほんもの）」，意為「真正的、貨真價實的」，是將其音譯後的寫法。這個詞一度在網路上被用作戲謔「怪咖」或「御宅族」的新興用語而廣為流傳。作者성해나曾在訪談中表示，原本帶有正面意義的詞彙，被扭曲成貶義用法，正如當今時代，即便是虛假的事物，只要有足夠多人相信，也會被當成真相。她想藉此探討這種現象。本書收錄的作品，正是對「真」與「假」的界線進行探索，並提出「真正」究竟是什麼的根本性提問。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"379\" data-end=\"653\"\u003e與書名同名的短篇小說〈혼모노〉敘事者，是入行三十年的巫師문수。某天，她發現自己供奉多年的神靈「長壽婆」離她而去。恰巧搬到對門的年輕巫師신애기說：「婆婆嫌妳太老了」，所以轉而來找自己。這對堅信自己信仰是真實的문수而言，是動搖信念根基的衝擊。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"379\" data-end=\"653\"\u003e문수試圖以「假」巫師的身分繼續活下去，努力裝成「真」的，但即便在採買道具的時候，她也不願承接「江湖術士才做的」那種「今日運勢」工作；她痛恨嘲諷自己「只會裝模作樣」的신애기，卻又在聽見對方家中傳來怒吼時不由自主地掛心。於是，她一次次問自己：「真相究竟是什麼？它是否真能與謊言截然分開、各自存在？」\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"655\" data-end=\"780\"\u003e同時，傳統方式供奉長壽婆的문수，與看似與長壽婆「平起平坐」的年輕巫師신애기之間的對立，也原封不動地反映了現代社會中常見的世代衝突。〈혼모노〉不僅凝視了個人慾望與煩惱，還將提問擴展至世代對立、傳統與現代的衝突等社會議題，是一部帶有挑釁性的力作。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"655\" data-end=\"780\"\u003e本書作者성해나被選為2024 年最有可能成為韓國文學未來的年輕作家第 1 名，是非常被文壇期待的後起之秀。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"655\" data-end=\"780\"\u003e尺寸 \u003cspan class=\"text\"\u003e12.8 x 18.8 公分｜368頁\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"雙島書店 Echo Islands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42379622154299,"sku":null,"price":700.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/6150\/6875\/files\/9dbfb98fa2014418a962ca7a42b76874.png?v=1779280263"},{"product_id":"여신-뷔페-女神自助餐","title":"여신 뷔페｜女神自助餐","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003e預購，下單後須等候7至14個工作日 ξ( ✿＞◡❛)  \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/echoislands.com\/blogs\/letter_from_birds\/the-goddess-buffet\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e延伸閱讀：《女神自助餐》在韓國開張以後——譯者金依莎 X 作家劉芷妤\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"79\" data-end=\"421\"\u003e本書作者是被譽為臺灣當代女性主義文學代表作家的劉芷妤，而「女神自助餐」這個詞，是由「女權自助餐」衍生而來，後者是女性主義反撲語彙，用來嘲諷女性只挑對自己有利的東西。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"79\" data-end=\"421\"\u003e「在人可以被奉為『女神』的時代，人們對性別的態度與認知真的比過去更文明了嗎？」\u003cbr\u003e\u003cbr data-start=\"176\" data-end=\"179\"\u003e劉芷妤透過八篇短篇小說，直視現代社會中女性的處境，涵蓋生育與育兒責任、婆媳衝突、職業婦女、身體自主權、語言暴力、家庭暴力等各種情境。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"79\" data-end=\"421\"\u003e書名中的「女神自助餐」，正是由帶有嘲諷意味的「女權自助餐」變形而來。對女性主義的冷嘲熱諷，作者用「女神」一詞轉化表達社會默許特權男性聚在一起，盡情挑選對自己有利的資源（這並非只存在於柏拉圖時代），卻將女性聚在一起分享自身經歷的場合貶抑為「女權自助餐」，這種雙重標準是不公的。那些用這種話語諷刺的人，真的曾認真看過女性的生活、傾聽過女性的故事嗎？\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"79\" data-end=\"421\"\u003e劉芷妤將現實生活中無法開口的女性受害者放到作品裡，賦予她們說話的權利，讓她們用自己的聲音訴說。惡魔並非都穿著PRADA，而是藏在細節裡。劉芷妤的真正武器，是她筆下那些看似就發生在你我周圍、讓人無法抽離共鳴、也難以否認與迴避的細節。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e更重要的是，這些事並不只發生在她的國家台灣。這正是本書不只在韓國，更在全世界都能引起共鳴的原因。凡是為了活出自我、爭取權利而奮鬥過的人，都值得一讀這本書。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e 尺寸 14 x 21 x 1.8 公分｜300頁\u003c\/p\u003e","brand":"雙島書店 Echo Islands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42385826086971,"sku":null,"price":690.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/6150\/6875\/files\/2_dc2a1b29-fe90-4ed0-a20f-29109c3f17ff.png?v=1755054055"},{"product_id":"악어-노트-鱷魚手記","title":"악어 노트｜鱷魚手記","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e預購，下單後約需等待7至14個工作天ξ( ✿＞◡❛)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"606\" data-end=\"783\"\u003e《鱷魚手記》主角的綽號「拉子」，在1994年小說出版後，成為華語圈中「女同性戀」的代稱，可見其影響力之深。當時台灣曾發生電視台記者在女同志酒吧未經同意暗拍報導的事件，媒體對女同志的關注與獵奇報導激增，引發多起自殺悲劇，其中包括兩名名門私校的女學生情侶共赴黃泉，而這所學校正是小說角色的就讀學校，也是邱妙津的母校北一女。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"785\" data-end=\"920\"\u003e在這個對多元性別與性傾向充滿敵意、媒體爭相發表歧視性報導的暴力社會背景下，誕生了這部反擊主流、對抗少數群體歧視的作品。自稱「愛著與自己同性的女人」的拉子，正是邱妙津作為女同志的化身。小說以鱷魚孵化時性別會隨水溫變化的特性，隱喻性少數者的多元身份，探討歧視性的婚姻制度。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"922\" data-end=\"1050\"\u003e此書在往後 25 年間，台灣的LGBT人權運動及婚姻平權的立法，持續修正並行推進。終於在韓文版初版問世同年的2019年5月24日，台灣完成了這場漫長的抗爭，在總統蔡英文簽署下，迎來526對同性伴侶登記結婚的歷史時刻。\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"text\"\u003e韓文譯者｜방철환\u003c\/span\u003e方哲桓\u003cbr\u003e尺寸 12.3 x 18.9 x 2.9 公分｜364頁\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"background: initial !important; border: initial !important; border-radius: initial !important; border-spacing: initial !important; border-collapse: initial !important; direction: ltr !important; flex-direction: initial !important; font-weight: initial !important; height: initial !important; letter-spacing: initial !important; min-width: initial !important; max-width: initial !important; min-height: initial !important; max-height: initial !important; margin: auto !important; outline: initial !important; padding: initial !important; position: absolute; table-layout: initial !important; text-align: initial !important; text-shadow: initial !important; width: initial !important; word-break: initial !important; word-spacing: initial !important; overflow-wrap: initial !important; box-sizing: initial !important; display: initial !important; color: inherit !important; font-size: 13px !important; font-family: X-LocaleSpecific, sans-serif, Tahoma, Helvetica !important; line-height: 13px !important; vertical-align: top !important; white-space: inherit !important; left: 194px; top: 293px; opacity: 0.45;\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini_box\" is_mini=\"true\"\u003e\n\u003cdiv id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_logo\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" title=\"翻譯選取的文字\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_sound\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" title=\"朗讀\" title_play=\"朗讀\" title_stop=\"停止\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_copy\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" title=\"將文字複製到剪貼簿\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\" media=\"print\"\u003e#s3gt_translate_tooltip_mini { display: none !important; }\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv style=\"background: initial !important; border: initial !important; border-radius: initial !important; border-spacing: initial !important; border-collapse: initial !important; direction: ltr !important; flex-direction: initial !important; font-weight: initial !important; height: initial !important; letter-spacing: initial !important; min-width: initial !important; max-width: initial !important; min-height: initial !important; max-height: initial !important; margin: auto !important; outline: initial !important; padding: initial !important; position: absolute; table-layout: initial !important; text-align: initial !important; text-shadow: initial !important; width: initial !important; word-break: initial !important; word-spacing: initial !important; overflow-wrap: initial !important; box-sizing: initial !important; display: initial !important; color: inherit !important; font-size: 13px !important; font-family: X-LocaleSpecific, sans-serif, Tahoma, Helvetica !important; line-height: 13px !important; vertical-align: top !important; white-space: inherit !important; left: 194px; top: 293px; opacity: 0.45;\" id=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini_box\" is_mini=\"true\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"雙島書店 Echo Islands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42385831985211,"sku":null,"price":690.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/6150\/6875\/files\/5_73aa6c7c-71aa-4d6f-a169-071398db0893.png?v=1755054055"},{"product_id":"귀신들의-땅-鬼地方","title":"귀신들의 땅｜鬼地方","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e預購，下單後須等候7至14個工作日 ξ( ✿＞◡❛)  \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e說到「相近又遙遠的國家」，韓國人常想到日本，但若談到歷史軌跡與人民的苦難經驗，台灣與韓國更為相似。從原住民時期，被抗清的明朝將領鄭成功勢力佔領；近代則遭日本殖民統治五十年。日本撤離後，國共內戰失敗的蔣介石政權接管台灣，並在「二二八事件」中屠殺超過兩萬八千名民眾（侯孝賢名作《悲情城市》即描繪了這段歷史）。蔣氏家族與國民黨的長期一黨專政，延續至1987年漫長的戒嚴時期，白色恐怖持續發生，無數人失蹤或入獄。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1159\" data-end=\"1363\"\u003e《鬼地方》談台灣的鄉下永靖，談永靖的大家族陳家一家子，從鄉野連結到德國，追溯陳家歷史的同時，也直接或間接映照出台灣的悲劇背景。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e作者陳思宏出生於與小說主角天宏相似的環境，作為同志成長，目睹政府以各種藉口逮捕、迫害同性戀與異議人士。小說中「明日」書店兩名老闆與另一名角色被捕的情節，正是這段歷史的折射。天宏與德國戀人T的愛情故事，以新納粹活躍的德國為背景，走向悲劇。如今的台灣文壇，同志作家群體活躍，「同志文學」已成重要類別，陳思宏便是其中之一。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1365\" data-end=\"1542\"\u003e台灣與韓國的共鳴，不僅在歷史背景，也在小說的文體、情感與結構。以家族為核心，愛與恨並存，笑淚交織，深深觸動讀者。與韓國同樣根深蒂固的重男輕女，使五位原本不受歡迎的女兒，飽嘗人生的悲歡，並在弟弟的目光中，被描繪得既溫柔又哀傷。這個「最親近的敵人」般的家族，終究只能彼此包容，小說讓人意識到：「我們本就是鬼，你我也是彼此的鬼，而我們必須愛與原諒這些鬼魂。」\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1544\" data-end=\"1663\"\u003e小說同時鮮活呈現台灣的風俗與景致：供奉百神的廟堂、主持儀式的法師、款待祖靈與鬼魂的嚴謹禮俗、美麗的自然與令人垂涎的美食，以及鄉村獨有的奇異習俗，如萬花筒般熱鬧喧騰。隨著「誰殺了誰」與其背後真相逐步揭曉，小說亦不失為一部傑出的犯罪作品。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1665\" data-end=\"1777\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e在這片名為鬼地方、滿是傷痛與詛咒的土地上，陳思宏如同施行降神術般，召喚並安撫一個個幽魂，將他們送回歸途。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e韓文譯者\u003cspan class=\"text\"\u003e｜\u003c\/span\u003e김태성金泰成\u003cbr\u003e尺寸 \u003cspan class=\"text\"\u003e14.1 x 21.1 x 3.2 公分｜504頁 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"background: initial !important; border: initial !important; border-radius: initial !important; border-spacing: initial !important; border-collapse: initial !important; direction: ltr !important; flex-direction: initial !important; font-weight: initial !important; height: initial !important; letter-spacing: initial !important; min-width: initial !important; max-width: initial !important; min-height: initial !important; max-height: initial !important; margin: auto !important; outline: initial !important; padding: initial !important; position: absolute; table-layout: initial !important; text-align: initial !important; text-shadow: initial !important; width: initial !important; word-break: initial !important; word-spacing: initial !important; overflow-wrap: initial !important; box-sizing: initial !important; display: initial !important; color: inherit !important; font-size: 13px !important; font-family: X-LocaleSpecific, sans-serif, Tahoma, Helvetica !important; line-height: 13px !important; vertical-align: top !important; white-space: inherit !important; left: 513px; top: 544.333px;\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini_box\"\u003e\n\u003cdiv id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_logo\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" title=\"翻譯選取的文字\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_sound\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" title=\"朗讀\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_copy\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" title=\"將文字複製到剪貼簿\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\" media=\"print\"\u003e#s3gt_translate_tooltip_mini { display: none !important; }\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv style=\"background: initial !important; border: initial !important; border-radius: initial !important; border-spacing: initial !important; border-collapse: initial !important; direction: ltr !important; flex-direction: initial !important; font-weight: initial !important; height: initial !important; letter-spacing: initial !important; min-width: initial !important; max-width: initial !important; min-height: initial !important; max-height: initial !important; margin: auto !important; outline: initial !important; padding: initial !important; position: absolute; table-layout: initial !important; text-align: initial !important; text-shadow: initial !important; width: initial !important; word-break: initial !important; word-spacing: initial !important; overflow-wrap: initial !important; box-sizing: initial !important; display: initial !important; color: inherit !important; font-size: 13px !important; font-family: X-LocaleSpecific, sans-serif, Tahoma, Helvetica !important; line-height: 13px !important; vertical-align: top !important; white-space: inherit !important; left: 513px; top: 544.333px;\" id=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini_box\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"雙島書店 Echo Islands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42385832116283,"sku":null,"price":730.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/6150\/6875\/files\/1_a09de9ea-3fa9-4185-8349-f67c24ed658a.png?v=1755054055"},{"product_id":"먹방과-추억-사이-老派少女購物路線","title":"먹방과 추억 사이｜老派少女購物路線","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e預購，下單後須等候7至14個工作日ξ( ✿＞◡❛)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"79\" data-end=\"242\"\u003e作家洪愛珠因為想讓彌留的母親吃到春捲，便為了尋找剛蒸潤好的春捲皮走訪大稻埕、迪化街與舊市場。最後，她在林良號潤餅買到了剛出爐、柔潤的餅皮。「我以為母親會長久地陪伴著我。那條百年老街上，只有我一人閒逛。」洪愛珠寫道。她將思念、悲傷與食物，以及黏膩的往日時光的美好記憶，重新用語言編織出來。歷經三代女性的吃食與採買，就這樣化作了文字。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"244\" data-end=\"496\"\u003e書中出現的點心，有白粥、糯米糕等，大多是早年家裡自製的傳統食物。然而，比起食物本身，更重要的是全書流淌著的情感波動與回憶。她與親戚之間那些動人的時刻，往往在不經意間閃現。因此這本書也可稱為「以食物為主題的家族傳記」。書中最常出現的人物，當然是她已逝的母親。從書裡的各個角落，都能窺見罹癌母親的身影。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e作者認為，「（母親的）臨終之痛」應是促使她提筆的第一動力。與此相對的，則是「時代的變幻無常」，這也構成了本書的另一個重要軸線。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"498\" data-end=\"608\"\u003e描寫母女在廚房裡共度時光的片段，無疑是重要的時刻。母親過世後，作者繼承了母親的廚房用具，並在文中傾訴對那些鍋、鑄鐵鍋、輪盤、冰匙、砧板等物件的回憶。洪愛珠在自己小小的廚房裡，用母親留下的舊廚具，喚回母愛與久遠的記憶。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e韓文譯者｜임락근\u003cbr\u003e尺寸 \u003cspan class=\"text\"\u003e14.8 x 21 x 2 公分｜274頁\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"雙島書店 Echo Islands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42385838735419,"sku":null,"price":760.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/6150\/6875\/files\/4_78fe65f6-267c-4172-abd5-92c499e8f5f1.png?v=1755054055"},{"product_id":"밤의-신이-내려온다-夜官巡場","title":"밤의 신이 내려온다｜夜官巡場","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e預購，下單後約需等待7至14個工作天ξ( ✿＞◡❛)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"556\" data-end=\"652\"\u003e《夜官巡場》是一部自傳色彩濃厚的小說，作者張嘉祥出生並成長於台灣南部一個小山村，在書中以第一人稱視角描述窒息的家庭與家鄉氛圍中掙扎，最終離開，踏上自己嚮往的新天地；而後又在思鄉的牽引下，完成精神上的「回歸」。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"654\" data-end=\"813\"\u003e作品將張嘉祥親身經歷的童年記憶與當時的心境，投射進融合了台灣獨有的佛教、道教與本土民間信仰的神話與鬼故事中。雖然虛構成分不多，卻構築出如同馬奎斯「魔幻寫實主義」般的特殊幻想。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e小說的經緯線，一條是真實的作者生命紀錄與自我他者化的歷程，一條是圍繞作者人生、數不盡的鬼魂故事與深入探究的敘述；二者交織成獨特且結構嚴密的故事網。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"815\" data-end=\"885\"\u003e張嘉祥將童年記憶與地方軼聞、民間信仰、歷史事實與政治事件結合，以清新平實的筆觸重現。這是一則將幻想與現實兩極特質推至極致的台灣鄉野奇譚。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e韓文譯者｜김태성金泰成\u003cbr\u003e尺寸 \u003cspan class=\"text\"\u003e12.7 x 19.8 x 2.6｜328頁\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"雙島書店 Echo Islands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42385839226939,"sku":null,"price":750.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/6150\/6875\/files\/3_7837fe2e-e15b-49f8-9afc-40162647bb29.png?v=1755054055"},{"product_id":"바츠먼의-변호인-八尺門的辯護人","title":"바츠먼의 변호인｜八尺門的辯護人","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e預購，下單後須等候7至14個工作天૮₍ ˶ᵔ ᵕ ᵔ˶ ₎ა\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"150\" data-end=\"354\"\u003e1982 年的某一天，十歲的佟寶駒世界崩塌。那天晚上，他的父親被警察逮捕。當船長的父親，在悼念作業中死亡的船員的聚會上喝了酒，忽然衝到船公司，用刀刺傷了會計部長與另一名員工。父親入獄後，母親為了維持生計，到加工螃蟹、蝦子的工廠工作，體弱的她在佟寶駒高中畢業那年過世。雖然家境艱難，他仍咬牙苦讀，考上台灣頂尖大學的法律系。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"356\" data-end=\"467\"\u003e進入大學後，佟寶駒便離開家鄉八尺門，自此幾乎沒有回去，即使父親出獄也一樣。對他而言，八尺門沒有半點美好回憶，不值得懷念。三十多年過去，如今在台北高等法院擔任公設辯護人的他，依舊盡量與父親及那座讓家庭破碎的故鄉保持距離。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"469\" data-end=\"662\"\u003e然而，一樁發生在八尺門的命案，將他重新捲入家鄉的陰影。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"469\" data-end=\"662\"\u003e小說以緊湊的情節，生動立體地刻劃了台灣這個多民族國家的內部族群衝突與移工問題，呈現了鮮為人知的社會面貌。來自曾經被歧視的阿美族的佟寶駒，為如今的社會弱勢印尼移工擔任公設辯護人，追查命案真相。隨著廢死運動政治人物與民間團體的介入，案情愈加複雜。雖然主線是揭開印尼漁工是否真為兇手，但多條支線故事交織，精巧展現社會的不同切面，增添極強的吸引力。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"469\" data-end=\"662\"\u003e韓文譯者｜ 강초아\u003cbr\u003e尺寸 \u003cspan class=\"text\"\u003e13.5 x 20 x 2.9 公分｜500頁\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"background: initial !important; border: initial !important; border-radius: initial !important; border-spacing: initial !important; border-collapse: initial !important; direction: ltr !important; flex-direction: initial !important; font-weight: initial !important; height: initial !important; letter-spacing: initial !important; min-width: initial !important; max-width: initial !important; min-height: initial !important; max-height: initial !important; margin: auto !important; outline: initial !important; padding: initial !important; position: absolute; table-layout: initial !important; text-align: initial !important; text-shadow: initial !important; width: initial !important; word-break: initial !important; word-spacing: initial !important; overflow-wrap: initial !important; box-sizing: initial !important; display: initial !important; color: inherit !important; font-size: 13px !important; font-family: X-LocaleSpecific, sans-serif, Tahoma, Helvetica !important; line-height: 13px !important; vertical-align: top !important; white-space: inherit !important; left: 10px; top: 35px;\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini_box\"\u003e\n\u003cdiv id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_logo\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" title=\"翻譯選取的文字\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_sound\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" title=\"朗讀\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_copy\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" title=\"將文字複製到剪貼簿\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\" media=\"print\"\u003e#s3gt_translate_tooltip_mini { display: none !important; }\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv style=\"background: initial !important; border: initial !important; border-radius: initial !important; border-spacing: initial !important; border-collapse: initial !important; direction: ltr !important; flex-direction: initial !important; font-weight: initial !important; height: initial !important; letter-spacing: initial !important; min-width: initial !important; max-width: initial !important; min-height: initial !important; max-height: initial !important; margin: auto !important; outline: initial !important; padding: initial !important; position: absolute; table-layout: initial !important; text-align: initial !important; text-shadow: initial !important; width: initial !important; word-break: initial !important; word-spacing: initial !important; overflow-wrap: initial !important; box-sizing: initial !important; display: initial !important; color: inherit !important; font-size: 13px !important; font-family: X-LocaleSpecific, sans-serif, Tahoma, Helvetica !important; line-height: 13px !important; vertical-align: top !important; white-space: inherit !important; left: 10px; top: 35px;\" id=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini_box\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"雙島書店 Echo Islands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42391919689787,"sku":null,"price":730.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/6150\/6875\/files\/8_ce83f4dd-22a4-45ee-9b82-97f11b88c01f.png?v=1755266956"},{"product_id":"팡쓰치의-첫사랑-낙원-房思琪的初戀樂園","title":"팡쓰치의 첫사랑 낙원｜房思琪的初戀樂園","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cstrong\u003e預購，下單後須等候7至14個工作日\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e'내가 나를 버린다면 그는 나를 다시 버릴 수 없을 거야. 어차피 우리가 먼저 선생님을 사랑한다고 했어. 네가 사랑하는 사람이 네게 뭘 하든 상관없잖아. 안 그래?’\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「如果我先把自己丟棄了，那他就不能再丟棄一次。反正我們原來就說愛老師，妳愛的人要對妳做什麼都可以，不是嗎？」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e《房思琪的初戀樂園》講述13歲少女房思琪在五年之間遭到50歲的文學老師李國華反覆性侵的故事。有人察覺到異樣，也有人聽過她艱難的傾訴，甚至有人協助加害者，卻沒有一個人向房思琪伸出援手；這是一個關於女孩無能為力、無處可逃，最終在痛苦中被迫馴化的故事。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e只把名校錄取當作唯一目標的畸形教育制度、對性教育冷漠的父母、加害者的理直氣壯、社會冰冷的目光……作家林奕含以痛徹入骨的精密筆觸，細緻描繪了現實中無數「房思琪」所處的境況。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本書入選台灣書評媒體〈Openbook〉「年度好書」，亦獲中國最大書評網站豆瓣推薦。書出版後台灣社會群情譁然；但不到三個月，作者林奕含便自殺身亡，再度引發震驚。不久後，林奕含的父母揭露此書以林奕含自身經驗為藍本，並指認加害者。輿論強烈要求究責，但被指認的老師陳國星否認指控，檢方最終作出不起訴處分。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e韓文翻譯｜허유영\u003cbr\u003e尺寸 \u003cspan class=\"text\"\u003e13.6 x 19.6 x 2.6 公分｜360頁\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e韓國讀者評價：\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e마음이 너무너무 아파요. 한번에 쭉 읽기에 맘이 아파 자꾸 내려놓다가도 뒷 내용이 궁금해서 계속 읽게 되는 책. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e심장이 아파요.고통이전해져요.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e세상의 모든 쓰치들이 행복해지길 바랍니다\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"雙島書店 Echo Islands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42391925555259,"sku":null,"price":600.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/6150\/6875\/files\/7_aca2f815-d21a-4865-89de-cbf0ee44d213.png?v=1755266956"},{"product_id":"악녀서-惡女書","title":"악녀서｜惡女書","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e預購，下單後須等候7至14個工作天૮₍ ˶ᵔ ᵕ ᵔ˶ ₎ა\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"113\" data-end=\"289\"\u003e《惡女書》是台灣作家陳雪的第一本小說集。1995年在台灣發表時，因為描寫女性間過於露骨的情慾而引發激烈爭論，被貼上「未滿18歲不得閱讀」的標籤，不久便絕版。然而，讀者與研究者始終沒有忘記這本書。特別是第一篇收錄作〈尋找天使遺失的翅膀〉，成為酷兒文學的象徵，不斷有人請求再版。而在韓國，這本書在中文出版三十年後終於與韓國讀者見面。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"291\" data-end=\"417\"\u003e陳雪是台灣首批登記同性婚姻的人之一，她從未隱藏自己的性傾向。在本書收錄的四篇小說中，這一面向也透明無掩地展現出來：有女性的自慰、從與男性的第一次性經驗轉向女性的經歷、男性無法填補的女性之間的愛情、以及將母親作為一切離經叛道的源頭，並回歸於母親的故事。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"419\" data-end=\"565\"\u003e這些在二十多歲中期寫下的文字年輕、慾望氾濫，死亡衝動清晰可見。因為是女性之間的性關係，描寫更顯直白，對方女性接近「我」時，沒有任何心理繞路，而是直接引領進入那個赤裸的世界。然而，這樣的性關係必然伴隨著對死亡的焦慮、黑洞般的記憶、以及對母親的愛恨交織，於是「愛」與「記憶」在作品中交替書寫。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e韓文譯者\u003cspan class=\"text\"\u003e｜\u003c\/span\u003e김태성金泰成\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e尺寸 \u003cspan class=\"text\"\u003e14.8 x 21.8 x 2.1 公分｜248頁\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"雙島書店 Echo Islands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42391935811643,"sku":null,"price":740.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/6150\/6875\/files\/6_c989f57e-4fa1-47db-9459-f396aa243c7f.png?v=1755266956"},{"product_id":"자몽살구클럽-葡萄柚杏桃俱樂部","title":"자몽살구클럽｜葡萄柚杏桃俱樂部","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e現貨₍⑅ᐢ..ᐢ₎\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/echoislands.com\/collections\/kan-kan\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e更多看看的韓文書單「顛覆傳統的天才女人們」\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e雙島選書人看看推薦：\u003c\/strong\u003e前陣子我偶然聽到了HANRORO的《0+0》。因為很喜歡，那一週這首歌一直在我的歌單裡反覆循環。起初我並沒有特別去細想歌詞，但有一句歌词，每次聽到都會讓我眼眶發熱。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「我不會丟下你，我想你也是。」 \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e後來我聽了歌手HANRORO的電台訪談。她說，很多國中生會把「好想死」「我想自殺」掛在嘴邊。於是她創作了這張專輯，以及關於校園暴力的同名小說《葡萄柚杏桃俱樂部》。 \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e小說裡，一群想要自殺的國中生聚在一起。為了藏起真正的心聲，她們把「自我」（자아）說成「葡萄柚」（자몽），把「自殺」（자살）說成「杏桃」（살구，發音接近「살고」，意思是「活著」），並由此成立了「葡萄柚杏桃俱樂部」。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e聽到這段描述時，我的腦袋像被一道閃電劈中——這是一個完全出乎我意料的故事。 我多希望自己在青少年時期就讀過這本書。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e如果你正值青春期，或者身邊有正在成長的親友，我會很想把HANRORO的這張專輯《葡萄柚杏桃俱樂部》，以及同名小說，一起推薦給你。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e書籍介紹：\u003c\/strong\u003e出身文學系的青春創作歌手한로로(Hanroro)的第一部短篇小說《자몽살구클럽》，與她的第三張專輯同名。或許因為한로로正是在韓國社會中掙扎求生的年輕人，한로로的創作常將生活在陰影裡的青春故事化作音樂。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e而這本書與同名專輯的主題，是四位想輕生的年輕人，他們在名為「葡萄柚杏桃俱樂部」的秘密聚會中相遇，並決定要拯救彼此的生命。他們因無法忍受各自殘酷人生而聚在一起，四位陌生人소하、태수、유민、보현成為彼此生命中重要的人。在「生存」這個唯一的目標之下，串聯起四個人的生命敘事。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這樣的故事每個人都可能親身經歷過，한로로的文字照亮了許多人童年深處潛藏的各種痛楚。原本應該是最純真、最美好的兒時歲月，卻因現實中早已麻木的成年人而遍體鱗傷。透過這本小說親眼見證這殘酷時代的悲劇，讀者或許能警醒，而有機會成為更寬容的大人。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"495\" data-start=\"356\"\u003e尺寸 \u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan class=\"\" dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e10.7 x 15.9 x 2 ｜199頁\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"s3gt_translate_tooltip_mini_box\" style=\"background: initial !important; border: initial !important; border-radius: initial !important; border-spacing: initial !important; border-collapse: initial !important; direction: ltr !important; flex-direction: initial !important; font-weight: initial !important; height: initial !important; letter-spacing: initial !important; min-width: initial !important; max-width: initial !important; min-height: initial !important; max-height: initial !important; margin: auto !important; outline: initial !important; padding: initial !important; position: absolute; table-layout: initial !important; text-align: initial !important; text-shadow: initial !important; width: initial !important; word-break: initial !important; word-spacing: initial !important; overflow-wrap: initial !important; box-sizing: initial !important; display: initial !important; color: inherit !important; font-size: 13px !important; font-family: X-LocaleSpecific, sans-serif, Tahoma, Helvetica !important; line-height: 13px !important; vertical-align: top !important; white-space: inherit !important; left: 77px; top: 219px; opacity: 0.75;\"\u003e\n\u003cdiv title=\"翻譯選取的文字\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_logo\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv title=\"朗讀\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_sound\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv title=\"將文字複製到剪貼簿\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_copy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle media=\"print\" type=\"text\/css\"\u003e#s3gt_translate_tooltip_mini { display: none !important; }\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"s3gt_translate_tooltip_mini_box\" id=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" style=\"background: initial !important; border: initial !important; border-radius: initial !important; border-spacing: initial !important; border-collapse: initial !important; direction: ltr !important; flex-direction: initial !important; font-weight: initial !important; height: initial !important; letter-spacing: initial !important; min-width: initial !important; max-width: initial !important; min-height: initial !important; max-height: initial !important; margin: auto !important; outline: initial !important; padding: initial !important; position: absolute; table-layout: initial !important; text-align: initial !important; text-shadow: initial !important; width: initial !important; word-break: initial !important; word-spacing: initial !important; overflow-wrap: initial !important; box-sizing: initial !important; display: initial !important; color: inherit !important; font-size: 13px !important; font-family: X-LocaleSpecific, sans-serif, Tahoma, Helvetica !important; line-height: 13px !important; vertical-align: top !important; white-space: inherit !important; left: 77px; top: 219px; opacity: 0.75;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"background: initial !important; border: initial !important; border-radius: initial !important; border-spacing: initial !important; border-collapse: initial !important; direction: ltr !important; flex-direction: initial !important; font-weight: initial !important; height: initial !important; letter-spacing: initial !important; min-width: initial !important; max-width: initial !important; min-height: initial !important; max-height: initial !important; margin: auto !important; outline: initial !important; padding: initial !important; position: absolute; table-layout: initial !important; text-align: initial !important; text-shadow: initial !important; width: initial !important; word-break: initial !important; word-spacing: initial !important; overflow-wrap: initial !important; box-sizing: initial !important; display: initial !important; color: inherit !important; font-size: 13px !important; font-family: X-LocaleSpecific, sans-serif, Tahoma, Helvetica !important; line-height: 13px !important; vertical-align: top !important; white-space: inherit !important; left: 10px; top: 369px;\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini_box\"\u003e\n\u003cdiv id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_logo\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" title=\"翻譯選取的文字\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_sound\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" title=\"朗讀\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_copy\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" title=\"將文字複製到剪貼簿\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\" media=\"print\"\u003e#s3gt_translate_tooltip_mini { display: none !important; }\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv style=\"background: initial !important; border: initial !important; border-radius: initial !important; border-spacing: initial !important; border-collapse: initial !important; direction: ltr !important; flex-direction: initial !important; font-weight: initial !important; height: initial !important; letter-spacing: initial !important; min-width: initial !important; max-width: initial !important; min-height: initial !important; max-height: initial !important; margin: auto !important; outline: initial !important; padding: initial !important; position: absolute; table-layout: initial !important; text-align: initial !important; text-shadow: initial !important; width: initial !important; word-break: initial !important; word-spacing: initial !important; overflow-wrap: initial !important; box-sizing: initial !important; display: initial !important; color: inherit !important; font-size: 13px !important; font-family: X-LocaleSpecific, sans-serif, Tahoma, Helvetica !important; line-height: 13px !important; vertical-align: top !important; white-space: inherit !important; left: 10px; top: 369px;\" id=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini_box\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_8jfH_8rPqM?si=Qb-4BARghxlZ0gyr\" title=\"YouTube video player\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"雙島書店 Echo Islands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42414621360187,"sku":null,"price":520.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/6150\/6875\/files\/2_34064d49-7221-48f2-85eb-33bf3695b6a3.png?v=1756013147"},{"product_id":"눈물상자-眼淚箱子-韓江寫給大人的童話","title":"눈물상자｜眼淚箱子｜韓江寫給大人的童話","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e現貨ଘ(੭◌ˊᵕˋ)੭* ੈ♡‧₊˚\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/echoislands.com\/products\/%EB%82%B4-%EC%9D%B4%EB%A6%84%EC%9D%80-%ED%83%9C%EC%96%91%EA%BD%83-%E6%88%91%E7%9A%84%E5%90%8D%E5%AD%97%E6%98%AF%E5%A4%AA%E9%99%BD%E8%8A%B1-%E9%9F%93%E6%B1%9F%E5%AF%AB%E7%B5%A6%E5%A4%A7%E4%BA%BA%E7%9A%84%E7%AB%A5%E8%A9%B1\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003e韓江寫給大人的童話\u0026lt;내 이름은 태양꽃\u0026gt;\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e韓國首位榮獲曼布克獎的作家韓江，寫給大人的童話\u0026lt;눈물상자\u0026gt;，這篇短短的童話故事，建立在一個基礎上，人的眼淚雖是透明的，但若把它們凝結成結晶，或許會顯現出各自不同的色彩。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e這個故事是在很久以前，在某個村莊裡住著一個孩子。這孩子會因為一些普通人無法理解的事情而落淚，像是看見嫩綠葉片在陽光下閃爍的剎那、看到蜻蜓的翅膀被蛛網纏住的模樣；又或者只是微帶水氣的柔和風掠過額頭，或鄰家奶奶輕輕撫摸臉頰時，他清澈的淚水便會止不住地流下。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"300\" data-end=\"413\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e直到有一天，一位身穿黑衣、收集眼淚的叔叔來到村莊找這個孩子。叔叔尋找的，是那些連自己正在哭泣都未察覺，為了沒有特別理由而流出的、世上最美麗純淨的眼淚。然而，孩子卻無法將自己的眼淚展示給叔叔看……\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e對於曾因為飽含真切情感而流淚過的人來說，要理解這個眼淚的故事並不難。數以千萬計的眼淚，各自擁有不同的色彩，也各自承載著不同的故事。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"300\" data-end=\"413\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e尺寸 \u003cspan class=\"text\"\u003e13.5 x 19 公分｜71頁\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"雙島書店 Echo Islands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42415057174587,"sku":null,"price":460.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/6150\/6875\/files\/1_025a9190-4325-4064-8638-0ab858544e42.png?v=1756017385"},{"product_id":"내-이름은-태양꽃-我的名字是太陽花-韓江寫給大人的童話","title":"내 이름은 태양꽃｜我的名字是太陽花｜韓江寫給大人的童話","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e預購，下單須等候7至14個工作日ଘ(੭◌ˊᵕˋ)੭* ੈ♡‧₊˚\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/echoislands.com\/products\/%EB%88%88%EB%AC%BC%EC%83%81%EC%9E%90-%E7%9C%BC%E6%B7%9A%E7%AE%B1%E5%AD%90-%E9%9F%93%E6%B1%9F%E5%AF%AB%E7%B5%A6%E5%A4%A7%E4%BA%BA%E7%9A%84%E7%AB%A5%E8%A9%B1\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003e韓江寫給大人的童話\u0026lt;눈물상자\u0026gt;\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e諾貝爾獎得主韓江2002年間首度推出的童話故事\u0026lt;내 이름은 태양꽃\u0026gt;，韓江小心翼翼地透過一株看似微不足道的小草發展的故事，這株小草為了成長為比太陽更亮、比光更耀眼的花朵，而不得不承受的深重心痛。故事展現出在人生最極致的傷痛與絕望中，奇蹟般相遇的生命驚奇。韓江特有的細膩文體，與插畫家金世鉉溫潤的圖畫相得益彰。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"394\" data-end=\"682\"\u003e故事開始於陰暗潮濕的圍牆下，一株幼芽探出頭來。他以為只要鑽出土壤，就會迎來滿眼光亮，卻發現眼前的世界盡是黑色。爬山虎早早長成翻過了圍牆，而幼芽知道自己無法越過，只能垂下頭。忍受孤獨成長後稍稍高了一點的它，經歷了痛楚，才擁有了花瓣。\u003cbr\u003e\u003cbr data-start=\"528\" data-end=\"531\"\u003e他本來驚奇地感受到「我開花了！」然而喜悅轉瞬即逝，那些花瓣竟無色透明，像蜻蜓的翅、像水母、像海葵的觸手。「花瓣太奇怪了，說不上漂亮，也不是醜陋，只是……很奇怪的模樣。」看不見花瓣的它，飽受風雨的衝擊，蜜蜂與蝴蝶吸完花蜜便留下傷口，隨即飛走。「全都、全都！從我面前消失吧！」受傷的花再也散發不出香氣，花蜜也逐漸失味。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"684\" data-end=\"875\"\u003e某夜，獨自咬牙忍痛的花，聽見陌生的聲音。那是圍牆底下，努力想冒出土地的一株小草。每次好不容易探出眼睛與耳朵，雨水卻總是落下，堵住泥縫，讓它無法真正誕生於世。降下的雨，讓那株小草最終沒能出世。望著它留下的痕跡，花不再哭泣。即使看見被雨摧折的玫瑰、鳳仙、雞冠花，即使人們嫌棄自己醜陋難看，花依舊瞪大眼睛望向世界。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e「世上存在著某些東西，無論如何是不會讓人徹底絕望。相反，它們能靜靜止住我的絕望，鮮明地開啟此刻的震顫；它們以執拗的說服力教會我，活著竟是如此的奇蹟。」正如韓江所言，這部童話講述的，正是在極致悲傷與絕望的深處，發現「生命的喜悅」。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e尺寸 \u003cspan class=\"text\"\u003e14.8 x 21 公分｜111頁\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"雙島書店 Echo Islands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42415373779003,"sku":null,"price":420.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/6150\/6875\/files\/fa6f8da217907f3de717e871bebef875_407497d9-a09e-4b5b-bd81-b8c1b8b76313.png?v=1756027245"},{"product_id":"25_xmas","title":"스물다섯 가지 크리스마스｜25個聖誕節","description":"\u003cp data-end=\"124\" data-start=\"27\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e現貨\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"124\" data-start=\"27\"\u003e\u0026lt;스물다섯 가지 크리스마스\u0026gt;收錄了從12月1日到25日，每天可以讀一篇的25個聖誕極短篇小故事。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"258\" data-start=\"126\"\u003e這本書獻給即使已經長大成人，依然在聖誕節懷抱期待的你，感受書中細微的慰藉與一點魔法。不僅僅是與戀人共度一天的悸動，還有獨自度過聖誕的寂寞、雪中一位芭蕾舞者的記憶、住在溫暖小鎮上的真正聖誕老人的秘密……這些故事都將悄悄敲動讀者的心。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"308\" data-start=\"260\"\u003e有人會笑，有人會哭，有人會想起童年的聖誕節，這是一本比孩子更需要給大人閱讀的童話般小說集。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"308\" data-start=\"260\"\u003e尺寸 \u003cspan class=\"text\"\u003e12.9 x 19 x 1 公分｜136頁\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"雙島書店 Echo Islands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42476148523067,"sku":null,"price":550.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/6150\/6875\/files\/1_02fdb481-b66f-44f0-a258-c21cbc51312d.png?v=1758446637"},{"product_id":"the-man-in-hanbok","title":"한복 입은 남자｜穿韓服的男人","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cstrong\u003e預購，下單後須等候7至14個工作日\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e當東方發明家蔣英實遇上西方畫家達文西，會發生什麼碰撞?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"40\" data-end=\"154\"\u003e歷史小說作家이상훈的長篇小說《穿韓服的男人》，透過主角蔣英實장영실的海外探險，解構了以歐洲為中心的歷史詮釋，並以全新的文明交流視角，巧妙編織出引人入勝的史詩級作品，穿梭古今、橫貫中西世界。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"156\" data-end=\"253\"\u003e身為奴婢出身，卻因深受世宗大王的賞識而升至從三品的장영실，曾製造出無數劃時代的偉大發明。然而，僅僅因為一次「設計御駕出錯」這樣瑣碎的理由，他便在歷史的所有記錄中神祕消失，他究竟去了哪裡？\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"255\" data-end=\"423\"\u003e作者이상훈為了探索張英實消失後的真相，投入了十年的時間與熱情，並在達文西的手稿中找到了線索。從運用滑輪原理的起重機、多連發火箭、水鐘到飛車模型，達文西筆下的眾多草圖中，竟顯露出無法僅以「巧合」解釋的，與張英實之間的驚人交集。作者藉由「歷史假設」，以虛構與真實交錯的「歷史推理小說」（faction）形式，填補了這段既大膽又難以置信的空白。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"425\" data-end=\"612\"\u003e故事同時圍繞著另一條支線展開，電視台PD鎮錫正為了拍攝一部關於「西方人所繪的第一幅韓國人畫像」魯本斯的《穿韓服的男人（A Man in Korean Costume）》的紀錄片而奔走。此時，他偶然遇見了名叫艾蓮娜‧柯瑞亞的義大利女子。艾蓮娜拿出一冊代代相傳的古老遺物，那是一部封面題著「備忘錄」二字的書，書中夾雜著奇異的圖畫、韓文、漢字與義大利文。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"614\" data-end=\"698\"\u003e鎮錫將這本書交給古書坊「歲寒圖」的店主，同時也是民間學者的姜培翻譯。不久後，姜培難掩激動，向鎮錫宣告了一個驚人的發現：這本備忘錄的作者，竟然正是蔣英實……！\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"614\" data-end=\"698\"\u003e\u003cspan class=\"text\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\" class=\"VIpgJd-yAWNEb-VIpgJd-fmcmS-sn54Q\"\u003e尺寸 14.5 x 20 x 3 公分｜536頁\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"雙島書店 Echo Islands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42507636506683,"sku":null,"price":620.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/6150\/6875\/files\/1_367e4447-2fac-4dc3-b446-da8f5ae8f059.png?v=1759587570"},{"product_id":"the-thousand-blues","title":"천 개의 파랑｜一千種藍｜千先蘭","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e現貨\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e雙島選書人羽涵私語推薦：急性子的我，總因小事焦躁不安，彷彿不快點處理就會失去平衡。這本書卻提醒我，人生可以放慢腳步。這本故事裡沒有真正的壞人，每個人都帶著傷口，卻仍能彼此擁抱、溫暖、成就。\u003cspan lang=\"KO\"\u003e讀著讀著，好像心也慢慢安靜下來了。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/echoislands.com\/collections\/a-light-for-the-soul\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e看更多羽涵的韓文書單\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e書籍介紹：\u003cbr\u003e\u0026lt;천 개의 파랑\u0026gt;作家千先蘭的一部長篇小說，讓我們在快速變化的時代裡，再次看見幸福、安慰、哀悼、復原，以及自由的真正意義的小說。它以溫暖的波浪般力量，將那些破碎、受傷卻依然緊緊相連的小小存在，輕柔地擁抱其中。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e書中透過動物、機器人與人類跨越種族的故事，串起科幻與現實的橋樑，當機器人花椰菜走進人類家庭，讓冰冷的世界起了溫暖的漣漪。\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e尺寸 13.1 x 19.9 x 3.2 公分｜376頁\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"background: initial !important; border: initial !important; border-radius: initial !important; border-spacing: initial !important; border-collapse: initial !important; direction: ltr !important; flex-direction: initial !important; font-weight: initial !important; height: initial !important; letter-spacing: initial !important; min-width: initial !important; max-width: initial !important; min-height: initial !important; max-height: initial !important; margin: auto !important; outline: initial !important; padding: initial !important; position: absolute; table-layout: initial !important; text-align: initial !important; text-shadow: initial !important; width: initial !important; word-break: initial !important; word-spacing: initial !important; overflow-wrap: initial !important; box-sizing: initial !important; display: initial !important; color: inherit !important; font-size: 13px !important; font-family: X-LocaleSpecific, sans-serif, Tahoma, Helvetica !important; line-height: 13px !important; vertical-align: top !important; white-space: inherit !important; left: 10px; top: 35px; opacity: 0.75;\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini_box\" is_bottom=\"true\" is_mini=\"true\"\u003e\n\u003cdiv id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_logo\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" title=\"翻譯選取的文字\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_sound\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" title=\"朗讀\" title_play=\"朗讀\" title_stop=\"停止\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_copy\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" title=\"將文字複製到剪貼簿\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\" media=\"print\"\u003e#s3gt_translate_tooltip_mini { display: none !important; }\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv style=\"background: initial !important; border: initial !important; border-radius: initial !important; border-spacing: initial !important; border-collapse: initial !important; direction: ltr !important; flex-direction: initial !important; font-weight: initial !important; height: initial !important; letter-spacing: initial !important; min-width: initial !important; max-width: initial !important; min-height: initial !important; max-height: initial !important; margin: auto !important; outline: initial !important; padding: initial !important; position: absolute; table-layout: initial !important; text-align: initial !important; text-shadow: initial !important; width: initial !important; word-break: initial !important; word-spacing: initial !important; overflow-wrap: initial !important; box-sizing: initial !important; display: initial !important; color: inherit !important; font-size: 13px !important; font-family: X-LocaleSpecific, sans-serif, Tahoma, Helvetica !important; line-height: 13px !important; vertical-align: top !important; white-space: inherit !important; left: 10px; top: 35px; opacity: 0.75;\" id=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini_box\" is_bottom=\"true\" is_mini=\"true\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"雙島書店 Echo Islands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42507742937147,"sku":null,"price":680.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/6150\/6875\/files\/1_cb345890-214c-4b7a-ba8e-33e035b30154.png?v=1759593842"},{"product_id":"the-little-prince_1943","title":"어린 왕자｜小王子1943年初版經典封面硬殼精裝","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e現貨\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e雙島選書人羽涵私語推薦：《小王子》看似童話，卻蘊藏複雜的人生意涵。隨著年齡與經歷不同，每次翻閱都會有新的感觸。或許，是時候再次打開這本書，找回屬於你的答案。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/echoislands.com\/collections\/a-light-for-the-soul\" target=\"_blank\"\u003e看更多羽涵的韓文書單\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e書籍介紹：\u003cbr\u003e由韓國The Story出版的《小王子》初版封面初版經典封面硬殼精裝，完整復刻了1943年紐約出版的法文初版封面。封面採用既不過暗也不過度褪色的明亮黃色，搭配小王子淺綠色衣裝的色澤，細膩生動。正文中還收錄了作者聖修伯里的印刷簽名，以及他親自繪製的插畫，為這部詩意而美麗的經典故事增添更多韻味。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e大家都熟悉的故事起於一位飛行員因飛機故障迫降在沙漠，意外遇見一個奇特的小男孩。小王子請求他幫忙畫一隻羊。小王子來自一顆小星球，那裡有他深愛的玫瑰。他離開玫瑰，踏上看世界的旅程。途中，他走訪數顆星球，最後來到地球，並在此與蛇、狐狸及飛行員成為朋友。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1183\" data-start=\"1096\"\u003e小王子與狐狸建立起「馴養」的關係，從此成為彼此獨一無二、不可或缺的存在。然而，小王子想起了自己星球上那朵獨特的玫瑰，最終決定回到故鄉，回到那朵屬於他唯一的玫瑰身邊。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e“어른들은 모두 처음에는 어린이였다. 그러나 대부분 어린 시절을 기억하지 못한다.”\u003cbr\u003e「所有的大人一開始都是孩子，然而，大部分人都忘記了童年。」\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e“사막이 아름다운 이유는 어딘가에 우물을 숨기고 있기 때문일 거예요.”\u003cbr\u003e「沙漠之所以美麗，正是因為某處藏著一口井。」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e尺寸 \u003cspan class=\"text\"\u003e13.5 x 19.5 x 2.2 公分｜150頁\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"雙島書店 Echo Islands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42508302712891,"sku":null,"price":520.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/6150\/6875\/files\/1_4f645b20-4125-4bef-b9da-96f1fdbf5df9.png?v=1759649348"},{"product_id":"the-little-prince-godlen","title":"어린 왕자｜小王子黃金書頁皮套精裝版","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e現貨 \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e雙島選書人羽涵私語推薦：《小王子》看似童話，卻蘊藏複雜的人生意涵。隨著年齡與經歷不同，每次翻閱都會有新的感觸。或許，是時候再次打開這本書，找回屬於你的答案。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/echoislands.com\/collections\/a-light-for-the-soul\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e看更多羽涵的韓文書單\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e書籍介紹：\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這本《小王子》可以說是精裝版中的精裝版，封面採用黑色皮套、燙金壓紋，搭配黃金書頁，猶如精品般的設計，正好適合想收藏這本經典童話韓文版的讀者。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e大家都熟悉的故事起於一位飛行員因飛機故障迫降在沙漠，意外遇見一個奇特的小男孩。小王子請求他幫忙畫一隻羊。小王子來自一顆小星球，那裡有他深愛的玫瑰。他離開玫瑰，踏上看世界的旅程。途中，他走訪數顆星球，最後來到地球，並在此與蛇、狐狸及飛行員成為朋友。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1096\" data-end=\"1183\"\u003e小王子與狐狸建立起「馴養」的關係，從此成為彼此獨一無二、不可或缺的存在。然而，小王子想起了自己星球上那朵獨特的玫瑰，最終決定回到故鄉，回到那朵屬於他唯一的玫瑰身邊。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"text\"\u003e尺寸 13.7 x 19.6 x 1.5 公分｜ 284頁｜皮套精裝、黃金書頁\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"雙島書店 Echo Islands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42508302909499,"sku":null,"price":780.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/6150\/6875\/files\/1_3a239b9c-3888-4bfe-a8d4-580073dc805b.png?v=1759650148"},{"product_id":"小王子經典書封鑰匙圈","title":"小王子經典書封鑰匙圈","description":"\u003cp data-end=\"168\" data-start=\"89\"\u003e\u003cstrong data-end=\"101\" data-start=\"89\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003e現貨\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e小王子經典初版書封的鑰匙圈，完整呈現初版原作的書籍設計，體驗經典的美感。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e初版特有的復古與典雅氛圍，細緻轉化為壓克力材質，每個細節都用心刻畫，最大程度還原封面的色彩與質感。可掛在包包、化妝包或鑰匙上，既是實用單品，又能成為增添氛圍的感性小物。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e尺寸 \u003cspan class=\"text\"\u003e4.45 x 6.06  公分 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"s3gt_translate_tooltip_mini_box\" style=\"background: initial !important; border: initial !important; border-radius: initial !important; border-spacing: initial !important; border-collapse: initial !important; direction: ltr !important; flex-direction: initial !important; font-weight: initial !important; height: initial !important; letter-spacing: initial !important; min-width: initial !important; max-width: initial !important; min-height: initial !important; max-height: initial !important; margin: auto !important; outline: initial !important; padding: initial !important; position: absolute; table-layout: initial !important; text-align: initial !important; text-shadow: initial !important; width: initial !important; word-break: initial !important; word-spacing: initial !important; overflow-wrap: initial !important; box-sizing: initial !important; display: initial !important; color: inherit !important; font-size: 13px !important; font-family: X-LocaleSpecific, sans-serif, Tahoma, Helvetica !important; line-height: 13px !important; vertical-align: top !important; white-space: inherit !important; left: 10px; top: 35px;\"\u003e\n\u003cdiv title=\"翻譯選取的文字\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_logo\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv title=\"朗讀\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_sound\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv title=\"將文字複製到剪貼簿\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_copy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle media=\"print\" type=\"text\/css\"\u003e#s3gt_translate_tooltip_mini { display: none !important; }\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"s3gt_translate_tooltip_mini_box\" id=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" style=\"background: initial !important; border: initial !important; border-radius: initial !important; border-spacing: initial !important; border-collapse: initial !important; direction: ltr !important; flex-direction: initial !important; font-weight: initial !important; height: initial !important; letter-spacing: initial !important; min-width: initial !important; max-width: initial !important; min-height: initial !important; max-height: initial !important; margin: auto !important; outline: initial !important; padding: initial !important; position: absolute; table-layout: initial !important; text-align: initial !important; text-shadow: initial !important; width: initial !important; word-break: initial !important; word-spacing: initial !important; overflow-wrap: initial !important; box-sizing: initial !important; display: initial !important; color: inherit !important; font-size: 13px !important; font-family: X-LocaleSpecific, sans-serif, Tahoma, Helvetica !important; line-height: 13px !important; vertical-align: top !important; white-space: inherit !important; left: 10px; top: 35px;\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"雙島書店 Echo Islands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42508304875579,"sku":null,"price":220.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/6150\/6875\/files\/1_9a0b014b-a228-4c8d-9f3a-5b0401c19084.png?v=1759651805"},{"product_id":"cut-wound","title":"절창｜切創｜具竝模最新長篇小說","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e預購，下單後須等候7至14個工作天\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e具竝模最新小說\u0026lt;절창(切創)\u0026gt;意為「割裂的傷口」，作品講述了一名女性透過觸碰傷口能讀取他人內心的故事。這同時也是一段難以用語言定義的奇異愛情故事。小說探索了「他人」這一永恆文本的解讀行為，並延伸至對於這種行為的可能性與不可能性的深刻思索。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"70\" data-end=\"220\"\u003e故事起源於一名在孤兒院長大的少女，某一天，她發現自己擁有一種特別的能力，只要將手放在他人的傷口上，就能「讀取」對方的想法。她在小時候一次事故中，為了止住朋友的傷口出血，用手掌按住對方的傷口時，腦海中湧入了語言的洪流，才隱約察覺到這樣的能力。然而，她並未想過自己能夠利用這份力量。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"222\" data-end=\"472\"\u003e少女長大成人後，偶然得知她奇異能力的企業家文五言，清楚這種力量可以被用在何處。五言在少女離開孤兒院、過著艱難生活後，將她藏匿於世人視線之外，蓋起了一座巨大的宅邸。他一方面利用她，對他人也毫不猶豫地展現殘酷行為，卻同時給予她這輩子從未感受過的善意與體貼。她對他產生了微妙的情感，直到他對她做下無法挽回的事之前......\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e尺寸 \u003cspan class=\"text\"\u003e13.4 x 20 x 2.8 公分｜352頁\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"雙島書店 Echo Islands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42508995723323,"sku":null,"price":730.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/6150\/6875\/files\/f5d2b5c6653d4de00071383779d13e0b.png?v=1759716136"},{"product_id":"the_essential_hankang","title":"디 에센셜: 한강｜The Essential韓江選集","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e預購，下單後須等候7至14個工作日✎ᝰ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"55\" data-end=\"86\"\u003e\u0026lt;디 에센셜: 한강\u0026gt;集結了作家韓江的長篇小說、短篇小說、詩與散文！\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"88\" data-end=\"250\"\u003e這個書系是由文學村推出的特別企劃《The Essential》，透過策劃作家的核心作品，將其編選於一本書內。《The Essential 韓國作家篇》以「Sensation」為關鍵詞，甄選出曾為韓國文學帶來震撼的作家，為讀者提供強烈的閱讀體驗。這套系列既是進入韓國文學的入門讀本，也能成為重新發現韓國作家的契機。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"252\" data-end=\"537\"\u003e首位登場的作家，就是韓江。自1993年出道以來三十年間，韓江透過不同文類，直面文學對人生提出的根本問題：人類如何彼此信任與相愛？為何世界如此美麗卻同時殘酷？在人生的失落與痛苦之前，人類能做些什麼？除了小說與詩，她還創作了面向成人的童話、收錄自己親自創作並演唱的歌曲與文字的散文集，以及融合詩與小說的作品集，並不斷將自己的創作拓展至文字之外，如媒體藝術與視覺表演。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"539\" data-end=\"671\"\u003e《The Essential 韓江》收錄了長篇小說《希臘語時間》，短篇小說〈復原的人〉與〈藍色石頭〉，五首詩，以及八篇散文。這些作品凝縮了韓江小說美學的精髓「背負失落之痛之人所遇見的一道光」。透過一本書涵蓋多元體裁的創作，讀者將能更清晰地窺見她的文學地圖。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"810\" data-end=\"829\"\u003e・長篇小說 《希臘語時間》\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"830\" data-end=\"1041\"\u003e一位修習希臘語課程的女子與講師男子之間，被寂靜與暮色環繞。這是一個關於逐漸失去語言的女子與逐漸失明的男子，在瞬間交會的故事。它同時也是關於在消逝的人生裡，彼此僅一次對望的故事。就像世上最古老、最堅固的語言，希臘語一般，韓江以反覆斟酌、極度克制的文字，看見、感受並表現出世界。在這部小說裡，我們得以見證早已存在的事物、如永恆般的瞬間在同一場景裡相遇。這是她對「什麼能拯救人類」以及「語言與藝術的本質是什麼」的執著追問。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e・短篇小說〈復原的人〉〈藍色石頭〉\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"1072\" data-end=\"1198\"\u003e這兩篇作品蘊含著韓江對「人如何復原」的深刻思索。人物透過身心的創傷與復原過程，從死亡走向生命，從黑暗走向光明。就像傷口上慢慢長出新肉，他們彼此安慰：「只要時間過去，就會痊癒，誰都能痊癒。」在時間之外，他們描繪另一個時間，緩慢卻全身心地朝向生命前行。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e・詩〈某個深夜，我〉等五首\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"1225\" data-end=\"1461\"\u003e韓江於1993年在《文學與社會》刊登詩作，隔年憑短篇小說獲獎，正式展開創作。她在寫小說之餘，也持續發表詩作，並於2013年出版首部詩集《把黃昏放進抽屜》。此次《The Essential 韓江》收錄了其中五首作品，包括〈某個深夜，我〉〈在清晨聽見的歌〉〈名為心臟的事物〉〈馬克・羅斯科與我──二月之死〉〈解剖劇場 2〉。僅僅從標題就能感受到詩的氛圍：孤獨與悲傷、生命與死亡、日暮漸深的時刻，以及其間閃現的喜悅。那些在作家內心激烈發生的靈魂搏鬥，在精煉的語言中靜靜綻放\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e・散文〈紙鋼琴〉等八篇\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"1486\" data-end=\"1605\"\u003e這些散文涵蓋了童年記憶、與摯愛之人的回憶、寫作的意義。〈給夏天的少年們〉收錄了她關於1980年光州的記憶及創作《少年來了》時的故事；〈一百年的祈禱〉記錄她受邀參與挪威「未來圖書館」項目的心境；〈出版之後〉則是《不說再見》出版後的感想。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e尺寸 \u003cspan class=\"text\"\u003e13.3 x 20 公分｜ 364頁\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"雙島書店 Echo Islands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42509318029371,"sku":null,"price":690.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/6150\/6875\/files\/6_8793d8cb-c0c7-499d-a24c-a67acc10eaa2.png?v=1759718519"},{"product_id":"dusky-deer-hankang","title":"검은 사슴｜黑鹿｜韓江","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e預購，下單後須等候7至14個工作日✎ᝰ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026lt;검은 사슴\u0026gt;是韓江自1993年出道後，專注三年潛心創作而完成的長篇小說。以嚴謹的敘事、並帶來深刻迴響的詩意語句，作品在出版當時即獲得高度讚譽。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e書名所指的「黑色的鹿」，是一種生活在深埋地底、狹窄岩縫中的幻象之獸。牠擁有美麗而堅硬的角與尖銳的牙齒，畢生唯一的心願，就是哪怕只一次能仰望天空。然而，越是渴望陽光，卻越是滾落至更深的黑暗之中。這樣的「黑色的鹿」的生命，正與小說中人物們的人生相互映照。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e故事自某日白晝，一名赤裸奔上街頭的女子突然消失開始。與她有關的兩名男女，僅憑幾個零碎線索，展開尋找她的旅程。\u0026lt;검은 사슴\u0026gt;在這段過程中，陰鬱地映照出每個人所不得不面對的深淵。即便最終無法再返回世間，那些義無反顧踏入深淵的人物，或許反而引領我們走向的，不是黑暗，而是光明。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e尺寸 \u003cspan class=\"text\"\u003e12.8 x 18.8 公分｜588頁\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"雙島書店 Echo Islands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42509330579515,"sku":null,"price":640.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/6150\/6875\/files\/7_fff14fe4-4c2a-4961-b12f-84b14b01f652.png?v=1759718519"},{"product_id":"go-with-the-wind-hankang","title":"바람이 분다 가라｜起風了，走吧｜韓江","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e預購，下單後須等候7至14個工作日✎ᝰ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"32\" data-end=\"158\"\u003e韓江第四部長篇小說\u0026lt;바람이 분다 가라\u0026gt;，以低沉卻有力的語句、充滿詩意的文體，不斷探問人類最根本的慾望與生命的真實，這一次，她講述的是那些在生與死的界線上迫切呼吸之人的故事。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"32\" data-end=\"158\"\u003e本書起源自2005年秋，韓江偶然聽到「breath fighting（呼吸衝突）」的醫學用語：指昏迷病人在使用人工呼吸器時，突然開始自主呼吸，與機器的呼吸節奏相互衝撞。這一詞讓她腦中浮現出一名戴著呼吸器、拼命與呼吸對抗的女子形象，由此燃起強烈的衝動，決心寫下她的故事。於是，她經歷四個嚴冬，完成了這部長篇小說\u0026lt;바람이 분다 가라\u0026gt;。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"160\" data-end=\"287\"\u003e作品以一位前途看好的女畫家的死亡疑雲為核心，描繪了人們為了證明自己所相信的真相，而用盡全身心去碰撞、並因此遍體鱗傷的過程。故事在清晨的彌矢嶺山口，跨越40年所發生的兩場事故展開，糾纏其中的人物的隱秘往事與真相，則在過去與現在之間不斷交錯鋪陳。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"160\" data-end=\"287\"\u003e尺寸 \u003cspan class=\"text\"\u003e14.8 x 21 公分｜390頁\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"雙島書店 Echo Islands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42509372063803,"sku":null,"price":600.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/6150\/6875\/files\/4_bc7fe32d-8c42-4172-8b7e-9a37e52962c2.png?v=1759718519"},{"product_id":"human-acts-hankang","title":"소년이 온다｜少年來了｜韓江","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e現貨✎ᝰ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/embed.podcasts.apple.com\/tw\/podcast\/ep10-%E5%B0%91%E5%B9%B4%E4%BE%86%E4%BA%86-%E5%8F%88%E8%B5%B0%E4%BA%86-%E5%85%89%E5%B7%9E%E4%BA%8B%E4%BB%B6%E7%9A%84%E6%AE%98%E5%BD%B1%E5%8D%BB%E5%BE%9E%E6%9C%AA%E9%9B%A2%E9%96%8B-%E9%9F%93%E6%B1%9F\/id1734946958?i=1000655949414\" style=\"width: 100%; max-width: 660px; overflow: hidden; border-radius: 10px;\" height=\"175\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"460\" data-end=\"545\"\u003e\u0026lt;少年來了\u0026gt;展現了韓江文學見證了人性的殘酷與偉大，超越時空的限制，揭示人類歷史的普遍性，並迫切呼籲守護那不可被摧毀的人性。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"547\" data-end=\"724\"\u003e在小說中，韓江以誠摯的筆觸代替無辜靈魂發聲，對於遺忘那段時代、漠然生存的我們，拋出了沉重訊息。她生動描繪了國家暴力的冷酷無情，提出至今仍在韓國乃至世界各地持續上演的人類殘忍與惡行的根本性質問。對於那些在難以忘懷的五月春日殞命、未能走進夏天的亡魂，以及那些僅僅因為活下來反而覺得羞辱、每日艱難掙扎的人們，韓江用迫切的聲音問道：我們究竟能給出怎樣的回應？\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"726\" data-end=\"768\"\u003e於是，這本小說讓我們不得不思考：我們應當緊緊抓住、永不遺忘的歷史記憶究竟是什麼。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"726\" data-end=\"768\"\u003e尺寸 \u003cspan class=\"text\"\u003e14.5 x 2.1 公分｜216頁\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"雙島書店 Echo Islands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42509405913147,"sku":null,"price":560.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/6150\/6875\/files\/2_ea8cdade-5850-42b4-9e96-bfff10a26c53.png?v=1759718519"},{"product_id":"the-vegetarian-hankang","title":"채식주의자｜素食者｜韓江","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e現貨✎ᝰ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e韓江的長篇小說 《素食者》，於2016年榮獲國際布克獎，為韓國文學在世界舞台上開闢了新的地位，如今在問世15年後，以全新裝幀再次出版。這部作品透過精緻的結構與極具吸引力的文體，展現了「受傷靈魂的痛苦」與「植物性想像力」的強烈結合，將「詭異之美的美學」以韓江獨有的方式推至極致。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"468\" data-end=\"561\"\u003e《素食者》故事圍繞某日突然拒絕吃肉、從而與家人發生激烈衝突的女子英惠。然而小說全篇卻是透過她的丈夫、姊夫、姊姊這三個人物的視角來展開，英惠從未一次成為主動發聲的敘事者。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"563\" data-end=\"651\"\u003e在「家庭」之名下施行的父權暴力，以及英惠為了抵抗這種暴力、透過斷食來擺脫動物性、最終渴望成為樹木的過程，所展現出的植物性想像力，將跨越世代，與所有讀者產生深沉而廣大的共鳴。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"563\" data-end=\"651\"\u003e尺寸 \u003cspan class=\"text\"\u003e12.8 x 19.4 公分｜276頁 ｜硬殼精裝版\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"雙島書店 Echo Islands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42509572800571,"sku":null,"price":650.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/6150\/6875\/files\/1_f019ba57-0c34-4ff1-9d07-7b4a516c7e2b.png?v=1759718519"},{"product_id":"we-do-not-part-hankang","title":"작별하지 않는다｜永不告別｜韓江","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e預購，下單後須等候7至14個工作日✎ᝰ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe height=\"175\" style=\"width: 100%; max-width: 660px; overflow: hidden; border-radius: 10px;\" src=\"https:\/\/embed.podcasts.apple.com\/tw\/podcast\/ep5-%E8%A2%AB%E8%A8%98%E5%BE%97%E7%9A%84%E4%BA%BA%E6%9C%83%E6%B0%B8%E9%81%A0%E6%B4%BB%E8%91%97-%E6%B0%B8%E4%B8%8D%E5%91%8A%E5%88%A5-%E6%BF%9F%E5%B7%9E%E5%B3%B6%E5%A4%A7%E5%B1%A0%E6%AE%BA-%E9%9F%93%E6%B1%9F\/id1734946958?i=1000651532023\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"344\" data-start=\"69\"\u003e韓江的長篇小說\u0026lt;永不告別\u0026gt;，是一個源自不久前的悲劇歷史記憶，卻最終仍指向「讓人類仍為人類」的愛的故事。作品以清冷刺眼的雪之意象，配合優美詩意的語句，將這份愛的力量，化為壓倒性的美麗呈現給讀者。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"344\" data-start=\"69\"\u003e從小說家主角慶荷所做的一場夢開始。雪覆蓋的原野上，成千上萬根黑色原木像墓碑一樣插滿山坡。他心想，這裡原來有墓地嗎？但就在這念頭閃過時，腳下突然湧起水來。他意識到，必須在所有墳墓被海水沖走之前搬走那些骨頭，但無能為力，只能在夢裡醒來。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e慶荷以為，那夢境和自己當時頻繁做的噩夢一樣，仍舊與前一本書裡涉及的「屠殺」有關。於是，他計畫和朋友仁善合作，把這夢境拍成影像。然而，數年艱難時光過後，慶荷勉強恢復生活，這計畫卻沒能繼續。他後來覺得，自己或許誤解了那個夢。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"540\" data-start=\"346\"\u003e某年冬日，慶荷突然接到仁善從醫院打來的緊急電話。仁善在處理木材時發生事故，兩根手指被截斷，正接受縫合手術。當慶荷趕到醫院時，仁善懇切拜託他當天務必去濟州老家，救出屋裡獨自留下的鳥。慶荷無法拒絕，便匆忙南下。然而濟州正陷於大雪與狂風中，能見度極低。更糟的是，舊疾頭痛不斷發作。慶荷好不容易搭上最後一班往仁善村子的巴士，但從車站到仁善家的山路仍有一段距離，他最終在暴雪與黑暗中迷失了方向。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"815\" data-start=\"641\"\u003e慶荷好不容易到達仁善的家，卻在那裡直面七十年前濟州島民間屠殺所留下的家族記憶。仁善的父親因家人被殺，來不及悲傷便在牢獄裡度過十五年；母親則在同一天失去了父母與弟妹，連兄長也生死未卜，只能與姐姐相依為命。還有仁善的母親貞心，她在屠殺後數十年間，不曾放棄尋找兄長的下落。這場漫長、寂靜的抗爭，在暴雪籠罩、孤立無援的房子裡，在搖曳的燭光下，慢慢浮現。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"815\" data-start=\"641\"\u003e尺寸 \u003cspan class=\"text\"\u003e13 x 19.3 公分｜332頁 ｜硬殼精裝版\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"s3gt_translate_tooltip_mini_box\" style=\"background: initial !important; border: initial !important; border-radius: initial !important; border-spacing: initial !important; border-collapse: initial !important; direction: ltr !important; flex-direction: initial !important; font-weight: initial !important; height: initial !important; letter-spacing: initial !important; min-width: initial !important; max-width: initial !important; min-height: initial !important; max-height: initial !important; margin: auto !important; outline: initial !important; padding: initial !important; position: absolute; table-layout: initial !important; text-align: initial !important; text-shadow: initial !important; width: initial !important; word-break: initial !important; word-spacing: initial !important; overflow-wrap: initial !important; box-sizing: initial !important; display: initial !important; color: inherit !important; font-size: 13px !important; font-family: X-LocaleSpecific, sans-serif, Tahoma, Helvetica !important; line-height: 13px !important; vertical-align: top !important; white-space: inherit !important; left: 316px; top: 731px;\"\u003e\n\u003cdiv title=\"翻譯選取的文字\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_logo\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv title=\"朗讀\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_sound\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv title=\"將文字複製到剪貼簿\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_copy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle media=\"print\" type=\"text\/css\"\u003e#s3gt_translate_tooltip_mini { display: none !important; }\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"s3gt_translate_tooltip_mini_box\" id=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" style=\"background: initial !important; border: initial !important; border-radius: initial !important; border-spacing: initial !important; border-collapse: initial !important; direction: ltr !important; flex-direction: initial !important; font-weight: initial !important; height: initial !important; letter-spacing: initial !important; min-width: initial !important; max-width: initial !important; min-height: initial !important; max-height: initial !important; margin: auto !important; outline: initial !important; padding: initial !important; position: absolute; table-layout: initial !important; text-align: initial !important; text-shadow: initial !important; width: initial !important; word-break: initial !important; word-spacing: initial !important; overflow-wrap: initial !important; box-sizing: initial !important; display: initial !important; color: inherit !important; font-size: 13px !important; font-family: X-LocaleSpecific, sans-serif, Tahoma, Helvetica !important; line-height: 13px !important; vertical-align: top !important; white-space: inherit !important; left: 316px; top: 731px;\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"雙島書店 Echo Islands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42509660323899,"sku":null,"price":660.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/6150\/6875\/files\/3_8a516dfc-ec54-4e50-a8cc-55f3aa95c61f.png?v=1759718519"},{"product_id":"yeosu-hankang","title":"여수의 사랑｜麗水之愛","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e預購，下單後須等候7至14個工作日✎ᝰ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026lt;여수의 사랑\u0026gt;是韓江1995年出版的第一本書，也是她的首部短篇小說集，收錄了7篇短篇小說，是她二十多歲時在一年間如旋風般寫下的短篇，細緻地探究了生命本質性的孤寂與辛勞，並描繪了存在的失落與徬徨。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e小說中的主人公之中，有被拋下的孩子、目睹親人死亡的人、必須替植物人兄弟活下去的人、逃離故鄉的兄長、拋棄家庭的流浪者們。韓江藉這些孤立而受傷的存在，凝視命運與死亡，並透過他們的掙扎，提醒我們在死亡的邊緣，存在的「活著」如何更加真切。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e尺寸 \u003cspan class=\"text\"\u003e13 x 19.5 公分｜325頁\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"雙島書店 Echo Islands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42510858420283,"sku":null,"price":670.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/6150\/6875\/files\/10_90497a39-ece6-4ea5-bc59-d84283f8c034.png?v=1759808053"},{"product_id":"in-a-place-where-no-one-comes","title":"아무도 오지 않는 곳에서｜無人之境","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e預購\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e，下單後須等候7至14個工作日\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e曾寫下《一千種藍》、《某種物質的愛》的韓國輕科幻文學代表之一千先蘭，最新短篇小說集\u0026lt;아무도 오지 않는 곳에서\u0026gt;，收錄了3篇作品，分別是\u0026lt;제 목소리가 들리십니까\u0026gt;、\u0026lt;제 숨소리를 기억하십니까\u0026gt;、\u0026lt;우리를 아십니까\u0026gt;，三個故事分別描寫在不同時空面對殭屍來襲的人類末日。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第一部描寫感染與崩壞初期的災難蔓延至移民太空船，在「要拯救什麼、要犧牲什麼」的瞬間作出抉擇。第二部描寫無法逃離地球的人們如何相互扶持，要以什麼樣的心去活，才能保有人性，延續人生。第三部則在人類已滅絕的地球上，那些既非人類也非殭屍的存在依然記得並延續著愛。三個故事都是以無法放棄所愛之人的堅決，以及決心拯救他人而活下去的母題來撰寫。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本書上市時，出版社也與教保文庫合作了一部微電影音樂清單，由千先蘭演出，精選10首曲子表現\u0026lt;無人之境\u0026gt;的意象，聽到第三首竟是\u0026lt;Ladies and Gentlemen We Are Floating in Space\u0026gt;，簡直太不可思議，我已經不可能不墜入千先蘭的無人之境。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"s3gt_translate_tooltip_mini_box\" style=\"background: initial !important; border: initial !important; border-radius: initial !important; border-spacing: initial !important; border-collapse: initial !important; direction: ltr !important; flex-direction: initial !important; font-weight: initial !important; height: initial !important; letter-spacing: initial !important; min-width: initial !important; max-width: initial !important; min-height: initial !important; max-height: initial !important; margin: auto !important; outline: initial !important; padding: initial !important; position: absolute; table-layout: initial !important; text-align: initial !important; text-shadow: initial !important; width: initial !important; word-break: initial !important; word-spacing: initial !important; overflow-wrap: initial !important; box-sizing: initial !important; display: initial !important; color: inherit !important; font-size: 13px !important; font-family: X-LocaleSpecific, sans-serif, Tahoma, Helvetica !important; line-height: 13px !important; vertical-align: top !important; white-space: inherit !important; left: 10px; top: 255px;\"\u003e\n\u003cdiv title=\"翻譯選取的文字\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_logo\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv title=\"朗讀\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_sound\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv title=\"將文字複製到剪貼簿\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_copy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle media=\"print\" type=\"text\/css\"\u003e#s3gt_translate_tooltip_mini { display: none !important; }\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"s3gt_translate_tooltip_mini_box\" id=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" style=\"background: initial !important; border: initial !important; border-radius: initial !important; border-spacing: initial !important; border-collapse: initial !important; direction: ltr !important; flex-direction: initial !important; font-weight: initial !important; height: initial !important; letter-spacing: initial !important; min-width: initial !important; max-width: initial !important; min-height: initial !important; max-height: initial !important; margin: auto !important; outline: initial !important; padding: initial !important; position: absolute; table-layout: initial !important; text-align: initial !important; text-shadow: initial !important; width: initial !important; word-break: initial !important; word-spacing: initial !important; overflow-wrap: initial !important; box-sizing: initial !important; display: initial !important; color: inherit !important; font-size: 13px !important; font-family: X-LocaleSpecific, sans-serif, Tahoma, Helvetica !important; line-height: 13px !important; vertical-align: top !important; white-space: inherit !important; left: 10px; top: 255px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/3ZI1pgA3Smk?si=qdraf1JsYRJQF8mO\" title=\"YouTube video player\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"s3gt_translate_tooltip_mini_box\" style=\"background: initial !important; border: initial !important; border-radius: initial !important; border-spacing: initial !important; border-collapse: initial !important; direction: ltr !important; flex-direction: initial !important; font-weight: initial !important; height: initial !important; letter-spacing: initial !important; min-width: initial !important; max-width: initial !important; min-height: initial !important; max-height: initial !important; margin: auto !important; outline: initial !important; padding: initial !important; position: absolute; table-layout: initial !important; text-align: initial !important; text-shadow: initial !important; width: initial !important; word-break: initial !important; word-spacing: initial !important; overflow-wrap: initial !important; box-sizing: initial !important; display: initial !important; color: inherit !important; font-size: 13px !important; font-family: X-LocaleSpecific, sans-serif, Tahoma, Helvetica !important; line-height: 13px !important; vertical-align: top !important; white-space: inherit !important; left: 10px; top: 35px;\"\u003e\n\u003cdiv title=\"翻譯選取的文字\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_logo\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv title=\"朗讀\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_sound\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv title=\"將文字複製到剪貼簿\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_copy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle media=\"print\" type=\"text\/css\"\u003e#s3gt_translate_tooltip_mini { display: none !important; }\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"s3gt_translate_tooltip_mini_box\" id=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" style=\"background: initial !important; border: initial !important; border-radius: initial !important; border-spacing: initial !important; border-collapse: initial !important; direction: ltr !important; flex-direction: initial !important; font-weight: initial !important; height: initial !important; letter-spacing: initial !important; min-width: initial !important; max-width: initial !important; min-height: initial !important; max-height: initial !important; margin: auto !important; outline: initial !important; padding: initial !important; position: absolute; table-layout: initial !important; text-align: initial !important; text-shadow: initial !important; width: initial !important; word-break: initial !important; word-spacing: initial !important; overflow-wrap: initial !important; box-sizing: initial !important; display: initial !important; color: inherit !important; font-size: 13px !important; font-family: X-LocaleSpecific, sans-serif, Tahoma, Helvetica !important; line-height: 13px !important; vertical-align: top !important; white-space: inherit !important; left: 10px; top: 35px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"background: initial !important; border: initial !important; border-radius: initial !important; border-spacing: initial !important; border-collapse: initial !important; direction: ltr !important; flex-direction: initial !important; font-weight: initial !important; height: initial !important; letter-spacing: initial !important; min-width: initial !important; max-width: initial !important; min-height: initial !important; max-height: initial !important; margin: auto !important; outline: initial !important; padding: initial !important; position: absolute; table-layout: initial !important; text-align: initial !important; text-shadow: initial !important; width: initial !important; word-break: initial !important; word-spacing: initial !important; overflow-wrap: initial !important; box-sizing: initial !important; display: initial !important; color: inherit !important; font-size: 13px !important; font-family: X-LocaleSpecific, sans-serif, Tahoma, Helvetica !important; line-height: 13px !important; vertical-align: top !important; white-space: inherit !important; left: 10px; top: 35px; opacity: 0.45;\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini_box\" is_bottom=\"true\" is_mini=\"true\"\u003e\n\u003cdiv id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_logo\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" title=\"翻譯選取的文字\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_sound\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" title=\"朗讀\" title_play=\"朗讀\" title_stop=\"停止\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_copy\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" title=\"將文字複製到剪貼簿\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\" media=\"print\"\u003e#s3gt_translate_tooltip_mini { display: none !important; }\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv style=\"background: initial !important; border: initial !important; border-radius: initial !important; border-spacing: initial !important; border-collapse: initial !important; direction: ltr !important; flex-direction: initial !important; font-weight: initial !important; height: initial !important; letter-spacing: initial !important; min-width: initial !important; max-width: initial !important; min-height: initial !important; max-height: initial !important; margin: auto !important; outline: initial !important; padding: initial !important; position: absolute; table-layout: initial !important; text-align: initial !important; text-shadow: initial !important; width: initial !important; word-break: initial !important; word-spacing: initial !important; overflow-wrap: initial !important; box-sizing: initial !important; display: initial !important; color: inherit !important; font-size: 13px !important; font-family: X-LocaleSpecific, sans-serif, Tahoma, Helvetica !important; line-height: 13px !important; vertical-align: top !important; white-space: inherit !important; left: 10px; top: 35px; opacity: 0.45;\" id=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini_box\" is_bottom=\"true\" is_mini=\"true\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"雙島書店 Echo Islands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43016121450555,"sku":null,"price":680.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/6150\/6875\/files\/1_e190fe1b-0f6f-4cfb-b0a9-0a44445f3327.png?v=1763449979"},{"product_id":"kim-yeong-ha-30","title":"金英夏出道30年紀念套書｜30\/3 김영하 30주년 기념 도서 세트","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e預購，下單後須等候7至14個工作日\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e作家金英夏出道30周年紀念套書，內含三本精裝書，分別為\u0026lt;김영하 30주년 기념 단편선\u0026gt;（紀念短篇小說集）、\u0026lt;빛의 제국-김영하 30주년 기념 특별판\u0026gt;（小說光之帝國紀念版）、\u0026lt;김영하 30주년 기념 산문선\u0026gt;（紀念散文集），收藏金英夏30年的寫作時光。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e尺寸 \u003cspan class=\"text\"\u003e12.8 x 18.2 公分｜1684頁\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"雙島書店 Echo Islands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43016466825275,"sku":null,"price":1680.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/6150\/6875\/files\/1_1f137a9b-039f-46ec-892c-995f46fa7193.png?v=1763470771"},{"product_id":"1938-taiwan-travelogue","title":"1938 타이완 여행기｜臺灣漫遊錄","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e預購，下單後須等候約14個工作日\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/echoislands.com\/blogs\/letter_from_birds\/the-goddess-buffet\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(64, 64, 64);\"\u003e延伸閱讀：《女神自助餐》在韓國開張以後——譯者金依莎 X 作家劉芷妤\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"174\" data-end=\"374\"\u003e殖民地時期的女性，是否擁有可以選擇的人生？\u003cbr\u003e即便如此，要如何才能守住自身的尊嚴？\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e獲得世界矚目、成為首位榮獲2024年美國國家書卷獎翻譯文學獎的臺灣作家楊双子，其作品《臺灣漫遊錄》同時獲得2024日本翻譯大賞與2021臺灣金鼎獎，在多年喜愛楊双子作品的韓國小說家暨譯者金依莎（김이삭）的企劃與翻譯下，本書韓文版終於問世。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e小說故事發生在1938年，日本女性小說家青山千鶴子因緣際會在臺灣度過一年，在擔任口譯的臺灣女性王千鶴陪同下踏遍臺灣，品嘗魯肉飯、咖哩、粿仔等在地臺灣料理。千鶴雖然心中藏著自己的夢，卻不得不遵循家族安排準備婚事，因此她對千鶴子既親切又保持適當距離。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"174\" data-end=\"374\"\u003e千鶴子觀察著她，逐漸看見那些被自己身為日本人而忽略的臺灣真實面貌，也看見一名努力捍衛尊嚴的女性。正如美國國家書卷獎評審所說，這部作品是「描寫殖民與不可能的友誼的宏大敘事」。它同時也是兩位女性跨越殖民者與被殖民者、雇主與雇員、嫡女與庶女等差異，憑藉探索未知的好奇心而展開的旅程，勢必為韓國讀者帶來全新的歷史視角與深沉的省思。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"174\" data-end=\"374\"\u003e\u003cspan class=\"text\"\u003e尺寸 13.1 x 21.3 x 3.1 公分｜464頁\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"雙島書店 Echo Islands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43034980843579,"sku":null,"price":700.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/6150\/6875\/files\/1_1_77f7ada7-9ba4-4eb5-bd00-89425c1d120b.png?v=1763995747"},{"product_id":"the-mermaids-tale","title":"인어의 발걸음｜人魚紀","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e預購，下單後須等候7至14個工作日\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"215\" data-end=\"268\"\u003e臺灣都會女性的記錄者，作家李維菁的最後一本小說。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"270\" data-end=\"536\"\u003e以記者出身，跨足藝術評論、小說、填詞等書寫領域的李維菁，憑藉出道作獲得臺北國際書展大獎，被譽為「臺灣都會女性的書寫者」。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"270\" data-end=\"536\"\u003e在與癌症抗爭的最後階段，她仍未曾放下筆，最終完成了人生最後的小說《人魚紀》，本書榮獲2020年臺北國際書展小說獎與第19屆臺北文學獎年金獎，描繪一名女性如何走過充滿暴力與控制的成長歲月，逐步抹除深埋心底的羞辱與禁忌痕跡。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"650\" data-end=\"759\"\u003e小說的主角夏天，在母親近乎病態的控制下長大。母親深信女兒會與男人發生「不正當關係」，因此常常尾隨監視，甚至翻找洗衣籃裡的內衣褲。對夏天而言，「性」始終等同於罪惡。她在青春期厭惡自己發育中的身體，逃避任何映照出身形的鏡子。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"761\" data-end=\"857\"\u003e然而，當夏天遇見國標舞後，她第一次坦然地站回鏡子前，能夠自由掌控身體的感覺、與他人身體協調所產生的愉悅，讓她深陷國標舞的世界。她甚至萌生成為名家的野心，夏天第一次對生命、對自己的身體產生了真正的愛意。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"761\" data-end=\"857\"\u003e尺寸 \u003cspan class=\"text\"\u003e12.9 x 18.9 x 2.4 公分｜264頁 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"雙島書店 Echo Islands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43035035959355,"sku":null,"price":690.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/6150\/6875\/files\/a40e6cc37e096dff1c9a8bb33ffdd575.png?v=1763996854"},{"product_id":"all-that-i-am","title":"내 모든 것｜我的一切","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e現貨\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e曾寫下李滄東電影《燃燒烈愛》的劇作家오정미的第一本散文集。她以細膩而真摯的文筆，傾聽並書寫那些人們口中的「人生電影」，完成這13篇既是訪談又像散文的作品。\u003cbr data-start=\"136\" data-end=\"139\"\u003e\u003cbr\u003e오정미以13位「在世界裡是配角、但在自己人生中是主角的人們」為視角所寫下的「人生電影」紀錄，她向那些童年時期的朋友、正在跨越人生不同階段的女性們、線上語言老師、瑜伽老師、鞋匠、無家者、獨立音樂人等提問，留下這本既是訪談，又是散文；既像紀錄，又像短篇小說的作品。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e這本書是一本圍繞著「電影」的書，身為電影創作者的오정미，好奇人們的「人生電影」：他們喜歡什麼電影？為什麼喜歡？哪個片段深深烙在心裡？而這同時也是她向自己提問：那我又將創作出怎樣的電影？\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e然而，這些受訪者大多不是電影迷，他們選的電影非常普通、甚至毫不起眼。電影評論家可能從不會選它們。但儘管那些電影平凡，圍繞在電影周遭的人生故事卻一點也不平凡。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e談起人生電影，就是談：我看到了什麼、怎麼看、為什麼記住。那自然就成了探問「我」與「我的人生」的故事。而若有什麼留在心頭，那裡一定藏著「那個人」的一部分。오정미主修俄羅斯文學多年，她敏銳與深度的文字，把這些故事雕琢成獨特而魅力十足的文字。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e由演員朴正民的無題出版社出版，獲得導演李滄東讚譽：「它的主題不只關於電影，也像所有優秀散文那樣，延伸、深化至這個時代的問題、痛苦與孤獨、生與死的邊界、藝術的角色與電影的命運。」\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e尺寸 12.8 x 20 公分｜288頁\u003c\/p\u003e","brand":"雙島書店 Echo Islands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43058016747579,"sku":null,"price":790.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/6150\/6875\/files\/1_57d15a4e-41b1-4cff-91eb-b9fa8d51c015.png?v=1764756225"},{"product_id":"the-first-summer-wanju_art-book-reading-novel-box-set","title":"첫 여름, 완주 아트 북 \u0026 읽는 소설 박스 세트｜初夏，完州藝術套書","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e缺貨中\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e★此為藝術套書一般版，非朴代表親簽版★\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"67\"\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"29\"\u003e小說《初夏，完州》銷售突破10萬冊紀念藝術套書！\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"69\" data-end=\"185\"\u003e深獲10萬名讀者喜愛的有聲書小說《初夏，完州》，在作家김금희與無題出版社代表朴正民的跨界合作下，以全新的樣貌誕生了《初夏，完州》藝術書＆閱讀小說修訂版盒裝套組。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"187\" data-end=\"353\"\u003e這套藝術盒裝套由兩本書籍與多款周邊組成。其中一本，是金錦姬小說家將有聲書小說《初夏，完州》改寫成「閱讀式小說」。原本的有聲書小說能在閱讀時想像角色的聲音、舞台指示中的音效與背景音樂，這本「閱讀式小說」則讓那些聲音所擁有的色彩與細微差別，化為文字，鮮活而豐富地傳遞給讀者。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"355\" data-end=\"462\"\u003e本套書的另一冊則是無題出版社代表朴正民把小說世界直接化為書本般呈現的藝術書。書中收錄了朴正民親自走訪全國各地，以鏡頭試圖捕捉的小說中虛構的「完州村落」風景，以及《初夏，完州》有聲書錄音演出的演員們的感想、小說主題曲「초록」的製作幕後，以及參與展覽的藝術家作品照片。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"464\" data-end=\"545\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e藝術套書中除了這兩本書，還附有印著朴正民拍攝的「完州森林」照片的2026年月曆，以及隱藏版寫真卡，適合珍藏。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"background: initial !important; border: initial !important; border-radius: initial !important; border-spacing: initial !important; border-collapse: initial !important; direction: ltr !important; flex-direction: initial !important; font-weight: initial !important; height: initial !important; letter-spacing: initial !important; min-width: initial !important; max-width: initial !important; min-height: initial !important; max-height: initial !important; margin: auto !important; outline: initial !important; padding: initial !important; position: absolute; table-layout: initial !important; text-align: initial !important; text-shadow: initial !important; width: initial !important; word-break: initial !important; word-spacing: initial !important; overflow-wrap: initial !important; box-sizing: initial !important; display: initial !important; color: inherit !important; font-size: 13px !important; font-family: X-LocaleSpecific, sans-serif, Tahoma, Helvetica !important; line-height: 13px !important; vertical-align: top !important; white-space: inherit !important; left: 10px; top: 143px;\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini_box\"\u003e\n\u003cdiv id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_logo\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" title=\"翻譯選取的文字\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_sound\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" title=\"朗讀\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_copy\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" title=\"將文字複製到剪貼簿\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\" media=\"print\"\u003e#s3gt_translate_tooltip_mini { display: none !important; }\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv style=\"background: initial !important; border: initial !important; border-radius: initial !important; border-spacing: initial !important; border-collapse: initial !important; direction: ltr !important; flex-direction: initial !important; font-weight: initial !important; height: initial !important; letter-spacing: initial !important; min-width: initial !important; max-width: initial !important; min-height: initial !important; max-height: initial !important; margin: auto !important; outline: initial !important; padding: initial !important; position: absolute; table-layout: initial !important; text-align: initial !important; text-shadow: initial !important; width: initial !important; word-break: initial !important; word-spacing: initial !important; overflow-wrap: initial !important; box-sizing: initial !important; display: initial !important; color: inherit !important; font-size: 13px !important; font-family: X-LocaleSpecific, sans-serif, Tahoma, Helvetica !important; line-height: 13px !important; vertical-align: top !important; white-space: inherit !important; left: 10px; top: 143px;\" id=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini_box\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/0rG4WPZpGaY?si=Imq0cF2CgWybmCsq\" title=\"YouTube video player\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"雙島書店 Echo Islands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43107921887291,"sku":null,"price":1690.0,"currency_code":"TWD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/6150\/6875\/files\/1_3698a763-1a95-4107-a560-6d21af235ef8.png?v=1767172837"},{"product_id":"로기완을-만났다","title":"로기완을 만났다｜遇見路基完","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e預購，下單後須等候7至14個工作日\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e雙島選書人\u003cspan class=\"x1lliihq x1plvlek xryxfnj x1n2onr6 xyejjpt x15dsfln x193iq5w xeuugli x1fj9vlw x13faqbe x1vvkbs x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x x1i0vuye xvs91rp xo1l8bm x5n08af x10wh9bi xpm28yp x8viiok x1o7cslx\" style=\"--x---base-line-clamp-line-height: 18px; --x-lineheight: 18px;\" dir=\"auto\"\u003e里娜Lina\u003c\/span\u003e私語推薦：\u003cbr\u003e탈복자의 배경으로 조선족 청년 로기완의 여정을 따라가며 이주, 정체성, 인간존엄에 대한 질문을 던지는 작품. 차분하지만 깊은 감정선을 지녔다.\u003cbr\u003e本書以脫北者為背景，讓讀者跟隨朝鮮族青年路基完的旅程前行，同時拋出關於移居、身分認同與人類尊嚴，語調沉穩卻蘊含了深刻感情的作品。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e書籍介紹：\u003cbr\u003e作家조해진趙海珍擅長以獨特且溫暖的視角看待日常生活，本書以一名電視節目編劇的視角，敘述他如何踏上追尋脫北者路基完足跡的故事，故事中的故事支線，耐人尋味。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e脫北者路基完為了生存，偷渡至遙遠的比利時，書中描述與路基完一同越過北韓國境的母親在中國不幸身亡，路基完明白母親最後的心願就是希望自己生存下來，於是將母親遺體賣掉，用換來650歐元來到布魯塞爾。然而在這片為生存而抵達的陌生他國，失去祖國與語言的他，注定要承受難以忍受的貧困與蔑視。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e而這名編劇在時事雜誌中偶然讀到路基完的故事，便不假思索地前往比利時。在那裡，這名編劇取得路基完的日記，循著他的足跡前行，為了透過書寫路基完，找回失落的生命理由，這部小說既是對路基完的切身記錄，也是敘事者作為寫作者，對自身人生所展開的修行過程。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e尺寸 12.9 x 18.7 x 2.2 公分｜244頁\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"s3gt_translate_tooltip_mini_box\" style=\"background: initial !important; border: initial !important; border-radius: initial !important; border-spacing: initial !important; border-collapse: initial !important; direction: ltr !important; flex-direction: initial !important; font-weight: initial !important; height: initial !important; letter-spacing: initial !important; min-width: initial !important; max-width: initial !important; min-height: initial !important; max-height: initial !important; margin: auto !important; outline: initial !important; padding: initial !important; position: absolute; table-layout: initial !important; text-align: initial !important; text-shadow: initial !important; width: initial !important; word-break: initial !important; word-spacing: initial !important; overflow-wrap: initial !important; box-sizing: initial !important; display: initial !important; color: inherit !important; font-size: 13px !important; font-family: X-LocaleSpecific, sans-serif, Tahoma, Helvetica !important; line-height: 13px !important; vertical-align: top !important; white-space: inherit !important; left: 526px; top: 333px;\"\u003e\n\u003cdiv title=\"翻譯選取的文字\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_logo\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv title=\"朗讀\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_sound\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv title=\"將文字複製到剪貼簿\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_copy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle media=\"print\" type=\"text\/css\"\u003e#s3gt_translate_tooltip_mini { display: none !important; }\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"s3gt_translate_tooltip_mini_box\" id=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" style=\"background: initial !important; border: initial !important; border-radius: initial !important; border-spacing: initial !important; border-collapse: initial !important; direction: ltr !important; flex-direction: initial !important; font-weight: initial !important; height: initial !important; letter-spacing: initial !important; min-width: initial !important; max-width: initial !important; min-height: initial !important; max-height: initial !important; margin: auto !important; outline: initial !important; padding: initial !important; position: absolute; table-layout: initial !important; text-align: initial !important; text-shadow: initial !important; width: initial !important; word-break: initial !important; word-spacing: initial !important; overflow-wrap: initial !important; box-sizing: initial !important; display: initial !important; color: inherit !important; font-size: 13px !important; font-family: X-LocaleSpecific, sans-serif, Tahoma, Helvetica !important; line-height: 13px !important; vertical-align: top !important; white-space: inherit !important; left: 526px; top: 333px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"background: initial !important; border: initial !important; border-radius: initial !important; border-spacing: initial !important; border-collapse: initial !important; direction: ltr !important; flex-direction: initial !important; font-weight: initial !important; height: initial !important; letter-spacing: initial !important; min-width: initial !important; max-width: initial !important; min-height: initial !important; max-height: initial !important; margin: auto !important; outline: initial !important; padding: initial !important; position: absolute; table-layout: initial !important; text-align: initial !important; text-shadow: initial !important; width: initial !important; word-break: initial !important; word-spacing: initial !important; overflow-wrap: initial !important; box-sizing: initial !important; display: initial !important; color: inherit !important; font-size: 13px !important; font-family: X-LocaleSpecific, sans-serif, Tahoma, Helvetica !important; line-height: 13px !important; vertical-align: top !important; white-space: inherit !important; left: 19px; top: 316px;\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini_box\"\u003e\n\u003cdiv id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_logo\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" title=\"翻譯選取的文字\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_sound\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" title=\"朗讀\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_copy\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" title=\"將文字複製到剪貼簿\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\" media=\"print\"\u003e#s3gt_translate_tooltip_mini { display: none !important; }\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv style=\"background: initial !important; border: initial !important; border-radius: initial !important; border-spacing: initial !important; border-collapse: initial !important; direction: ltr !important; flex-direction: initial !important; font-weight: initial !important; height: initial !important; letter-spacing: initial !important; min-width: initial !important; max-width: initial !important; min-height: initial !important; max-height: initial !important; margin: auto !important; outline: initial !important; padding: initial !important; position: absolute; table-layout: initial !important; text-align: initial !important; text-shadow: initial !important; width: initial !important; word-break: initial !important; word-spacing: initial !important; overflow-wrap: initial !important; box-sizing: initial !important; display: initial !important; color: inherit !important; font-size: 13px !important; font-family: X-LocaleSpecific, sans-serif, Tahoma, Helvetica !important; line-height: 13px !important; vertical-align: top !important; white-space: inherit !important; left: 19px; top: 316px;\" id=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini_box\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"s3gt_translate_tooltip_mini_box\" style=\"background: initial !important; border: initial !important; border-radius: initial !important; border-spacing: initial !important; border-collapse: initial !important; direction: ltr !important; flex-direction: initial !important; font-weight: initial !important; height: initial !important; letter-spacing: initial !important; min-width: initial !important; max-width: initial !important; min-height: initial !important; max-height: initial !important; margin: auto !important; outline: initial !important; padding: initial !important; position: absolute; table-layout: initial !important; text-align: initial !important; text-shadow: initial !important; width: initial !important; word-break: initial !important; word-spacing: initial !important; overflow-wrap: initial !important; box-sizing: initial !important; display: initial !important; color: inherit !important; font-size: 13px !important; font-family: X-LocaleSpecific, sans-serif, Tahoma, Helvetica !important; line-height: 13px !important; vertical-align: top !important; white-space: inherit !important; left: 218px; top: 336px;\"\u003e\n\u003cdiv title=\"翻譯選取的文字\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_logo\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv title=\"朗讀\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_sound\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv title=\"將文字複製到剪貼簿\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_copy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle media=\"print\" type=\"text\/css\"\u003e#s3gt_translate_tooltip_mini { display: none !important; }\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"s3gt_translate_tooltip_mini_box\" id=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" style=\"background: initial !important; border: initial !important; border-radius: initial !important; border-spacing: initial !important; border-collapse: initial !important; direction: ltr !important; flex-direction: initial !important; font-weight: initial !important; height: initial !important; letter-spacing: initial !important; min-width: initial !important; max-width: initial !important; min-height: initial !important; max-height: initial !important; margin: auto !important; outline: initial !important; padding: initial !important; position: absolute; table-layout: initial !important; text-align: initial !important; text-shadow: initial !important; width: initial !important; word-break: initial !important; word-spacing: initial !important; overflow-wrap: initial !important; box-sizing: initial !important; display: initial !important; color: inherit !important; font-size: 13px !important; font-family: X-LocaleSpecific, sans-serif, Tahoma, Helvetica !important; line-height: 13px !important; vertical-align: top !important; white-space: inherit !important; left: 218px; top: 336px;\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"雙島書店 Echo Islands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43113034219579,"sku":null,"price":620.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/6150\/6875\/files\/9f0faa1b9093754db05dde992b2c074f.png?v=1767503570"},{"product_id":"이토록-평범한-미래","title":"이토록 평범한 미래｜如此平凡的未來","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003e現貨\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e雙島選書人\u003cspan class=\"x1lliihq x1plvlek xryxfnj x1n2onr6 xyejjpt x15dsfln x193iq5w xeuugli x1fj9vlw x13faqbe x1vvkbs x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x x1i0vuye xvs91rp xo1l8bm x5n08af x10wh9bi xpm28yp x8viiok x1o7cslx\" style=\"--x---base-line-clamp-line-height: 18px; --x-lineheight: 18px;\" dir=\"auto\"\u003e里娜Lina\u003c\/span\u003e私語推薦：\u003cbr\u003e평범한 일상의 순간들 속에서 사랑과 상실, 후회와 기대를 섬세하게 포착한 소설. 여러 사회에서 일어난 형상이나 사건으로 담담한 문장 속에 삶의 진실이 잔잔하게 번진다.\u003cbr\u003e這是一本在平凡日常的瞬間中，細膩地捕捉愛與失去、後悔與期待的小說。\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e金衍洙\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e將\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e各種\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e發生在社會中的事件，以平實的文字，讓生命的真相靜靜地攤開來。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e書籍介紹：\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e作家金衍洙以清新、睿智的文筆享譽文壇，在台灣的譯作有短篇小說《世界的盡頭我的女友》、《海浪本為海》，而這本短篇小說集\u0026lt;이토록 평범한 미래\u0026gt;，收錄8篇短篇小說，金衍洙透過這本小說，引領讀者去感受想像未來的美，去更寬廣、更深刻地感知時間，最終，去尋找我們各自的「希望的方向」。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e目次以韓文呈現\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e이토록 평범한 미래 007\u003cbr\u003e난주의 바다 앞에서 037\u003cbr\u003e진주의 결말 067\u003cbr\u003e바얀자그에서 그가 본 것 099\u003cbr\u003e엄마 없는 아이들 129\u003cbr\u003e다만 한 사람을 기억하네 157\u003cbr\u003e사랑의 단상 2014 183\u003cbr\u003e다시, 2100년의 바르바라에게 215\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e해설 | 박혜진(문학평론가)\u003cbr\u003e바람이 불어온다는 말 247\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e작가의 말 269\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e尺寸 \u003cspan class=\"text\"\u003e13.8 x 20.2 x 2.7 公分｜276頁\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"s3gt_translate_tooltip_mini_box\" style=\"background: initial !important; border: initial !important; border-radius: initial !important; border-spacing: initial !important; border-collapse: initial !important; direction: ltr !important; flex-direction: initial !important; font-weight: initial !important; height: initial !important; letter-spacing: initial !important; min-width: initial !important; max-width: initial !important; min-height: initial !important; max-height: initial !important; margin: auto !important; outline: initial !important; padding: initial !important; position: absolute; table-layout: initial !important; text-align: initial !important; text-shadow: initial !important; width: initial !important; word-break: initial !important; word-spacing: initial !important; overflow-wrap: initial !important; box-sizing: initial !important; display: initial !important; color: inherit !important; font-size: 13px !important; font-family: X-LocaleSpecific, sans-serif, Tahoma, Helvetica !important; line-height: 13px !important; vertical-align: top !important; white-space: inherit !important; left: 16px; top: 289px;\"\u003e\n\u003cdiv title=\"翻譯選取的文字\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_logo\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv title=\"朗讀\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_sound\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv title=\"將文字複製到剪貼簿\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_copy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle media=\"print\" type=\"text\/css\"\u003e#s3gt_translate_tooltip_mini { display: none !important; }\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"s3gt_translate_tooltip_mini_box\" id=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" style=\"background: initial !important; border: initial !important; border-radius: initial !important; border-spacing: initial !important; border-collapse: initial !important; direction: ltr !important; flex-direction: initial !important; font-weight: initial !important; height: initial !important; letter-spacing: initial !important; min-width: initial !important; max-width: initial !important; min-height: initial !important; max-height: initial !important; margin: auto !important; outline: initial !important; padding: initial !important; position: absolute; table-layout: initial !important; text-align: initial !important; text-shadow: initial !important; width: initial !important; word-break: initial !important; word-spacing: initial !important; overflow-wrap: initial !important; box-sizing: initial !important; display: initial !important; color: inherit !important; font-size: 13px !important; font-family: X-LocaleSpecific, sans-serif, Tahoma, Helvetica !important; line-height: 13px !important; vertical-align: top !important; white-space: inherit !important; left: 16px; top: 289px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"background: initial !important; border: initial !important; border-radius: initial !important; border-spacing: initial !important; border-collapse: initial !important; direction: ltr !important; flex-direction: initial !important; font-weight: initial !important; height: initial !important; letter-spacing: initial !important; min-width: initial !important; max-width: initial !important; min-height: initial !important; max-height: initial !important; margin: auto !important; outline: initial !important; padding: initial !important; position: absolute; table-layout: initial !important; text-align: initial !important; text-shadow: initial !important; width: initial !important; word-break: initial !important; word-spacing: initial !important; overflow-wrap: initial !important; box-sizing: initial !important; display: initial !important; color: inherit !important; font-size: 13px !important; font-family: X-LocaleSpecific, sans-serif, Tahoma, Helvetica !important; line-height: 13px !important; vertical-align: top !important; white-space: inherit !important; left: 166px; top: 339px;\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini_box\"\u003e\n\u003cdiv id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_logo\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" title=\"翻譯選取的文字\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_sound\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" title=\"朗讀\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_copy\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" title=\"將文字複製到剪貼簿\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\" media=\"print\"\u003e#s3gt_translate_tooltip_mini { display: none !important; }\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv style=\"background: initial !important; border: initial !important; border-radius: initial !important; border-spacing: initial !important; border-collapse: initial !important; direction: ltr !important; flex-direction: initial !important; font-weight: initial !important; height: initial !important; letter-spacing: initial !important; min-width: initial !important; max-width: initial !important; min-height: initial !important; max-height: initial !important; margin: auto !important; outline: initial !important; padding: initial !important; position: absolute; table-layout: initial !important; text-align: initial !important; text-shadow: initial !important; width: initial !important; word-break: initial !important; word-spacing: initial !important; overflow-wrap: initial !important; box-sizing: initial !important; display: initial !important; color: inherit !important; font-size: 13px !important; font-family: X-LocaleSpecific, sans-serif, Tahoma, Helvetica !important; line-height: 13px !important; vertical-align: top !important; white-space: inherit !important; left: 166px; top: 339px;\" id=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini_box\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"雙島書店 Echo Islands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43113034252347,"sku":null,"price":600.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/6150\/6875\/files\/1_1_c101f6ed-e8c5-4f6a-bb1d-b83847ad9044.png?v=1767503608"},{"product_id":"불편한-편의점-不便利的便利店精裝版","title":"불편한 편의점｜不便利的便利店精裝版","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e現貨\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/echoislands.com\/collections\/park-seo-ah\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003e3月選書人，韓國國小學生朴徐我的口袋書單\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e《不便利的便利店》精裝版封面正面是全新設計的2D變化圖，上下晃動就會看到大雪紛飛的便利店前巷弄景象與櫻花飄落的春日，兩者交錯變換，讓小說中的空間更顯夢幻而立體。而在紅與綠的節慶底色上，以獨特方式配置的幾何圖形與字體排印，整體以燙金印刷，增添質感，是一本能點亮心房的溫暖禮物。\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e風靡全球文壇的《不便利的便利店》，故事從一名曾在首爾站流落街頭的男子開始，某天，他因歸還一位七十多歲女性遺落的手包而結緣，進而在她經營的便利店擔任夜班工讀。這名身形像熊般壯碩的男人，因酒精性失智而想不起過去，說話含糊、動作遲鈍，讓人不禁懷疑他是否能好好應對客人，但出乎意料地，他不僅把工作做得相當不錯，還以某種奇妙的魅力吸引周遭的人，逐漸成為守住便利店夜晚的可靠員工。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e小說以七個篇章，從不同角色的視角映照出夜班店員的人生境遇，也刻劃了每位來便利店的顧客故事，療癒感人。作者金浩然耕耘文字十多年，寫下《不便利的便利店》照亮讀者，也成為暢銷作家，鼓舞人心。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e尺寸 \u003cbr\u003e\u003cspan class=\"text\"\u003e第一集 13.6 x 19.6 x 2.6公分｜312頁\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"text\"\u003e第二集 13.6 x 19.6 x 3公分｜372頁\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003e徐我的推薦理由（韓文在下方）：\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e我之所以選這本書，是因為在這本書裡看到流浪漢因為自己的誠實親切而改變了人生。於是我閱讀的時候，度過了一段能夠感受到「啊，如果我親切地對待別人，周圍的人也會親切地對待我啊！果然親切是件很好的事情！」的時光。\u003cspan lang=\"EN-HK\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e而且有一句諺語是這樣說的：「要出口的話語美好，接受回來的話語才會美好。」讀這本書前半部分的時候，我想起了這句諺語。所以這本書也成了我最喜愛的小說之一。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e\u003cstrong\u003e서아의 추천 이유：\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e왜\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e나는\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e이\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e책을\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e골랐냐면\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e노숙자의\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e친절함에\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e자기의\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e인생이\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e바뀐\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e걸\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e이\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e책에서\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e볼\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e수\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e있었다\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-HK\"\u003e. \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e나는\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e이\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e책을\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e읽고\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-HK\"\u003e ‘\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e내가\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e친절하게\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e대하면\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e주변\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e사람들도\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e친절하게\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e대해주는구나\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-HK\"\u003e! \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e역시\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e친절은\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e좋은\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e것이였어\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-HK\"\u003e!’ \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e를\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e느낄\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e수\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e있는\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e시간이였다\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-HK\"\u003e. \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e그리고\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e속담에\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e이런\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e말이\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e있다\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-HK\"\u003e. ’\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e가는\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e말이\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e고와야\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e오는\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e말이\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e곱다\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-HK\"\u003e.‘ \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e라는\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e말이\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e있는\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e데\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e이\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e책의\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e앞\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e부분을\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e읽고\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e그\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e속담이\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e떠오를\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e수\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e있었다\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-HK\"\u003e.  \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e그래서\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e이\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e책도\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e내\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e최애\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e소설\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e중\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e하나였다\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-HK\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"雙島書店 Echo Islands","offers":[{"title":"第一集","offer_id":43126244900923,"sku":null,"price":700.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true},{"title":"第二集","offer_id":43126244933691,"sku":null,"price":700.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/6150\/6875\/files\/7_74b89c8a-228a-4463-97c6-481fa15ba2c1.png?v=1768204767"},{"product_id":"불편한-편의점-不便利的便利店平裝版","title":"불편한 편의점｜不便利的便利店平裝版","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e現貨\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/echoislands.com\/collections\/park-seo-ah\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e3月選書人，韓國國小學生朴徐我的口袋書單\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"EN-HK\"\u003e\u003cstrong\u003e書籍介紹：\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-HK\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e風靡全球文壇的《不便利的便利店》，故事從一名曾在首爾站流落街頭的男子開始，某天，他因歸還一位七十多歲女性遺落的手包而結緣，進而在她經營的便利店擔任夜班工讀。這名身形像熊般壯碩的男人，因酒精性失智而想不起過去，說話含糊、動作遲鈍，讓人不禁懷疑他是否能好好應對客人，但出乎意料地，他不僅把工作做得相當不錯，還以某種奇妙的魅力吸引周遭的人，逐漸成為守住便利店夜晚的可靠員工。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e小說以七個篇章，從不同角色的視角映照出夜班店員的人生境遇，也刻劃了每位來便利店的顧客故事，療癒感人。作者金浩然耕耘文字十多年，寫下《不便利的便利店》照亮讀者，也成為暢銷作家，鼓舞人心。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e徐我的推薦理由（韓文在下方）：\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e我之所以選這本書，是因為在這本書裡看到流浪漢因為自己的誠實親切而改變了人生。於是我閱讀的時候，度過了一段能夠感受到「啊，如果我親切地對待別人，周圍的人也會親切地對待我啊！果然親切是件很好的事情！」的時光。\u003cspan lang=\"EN-HK\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e而且有一句諺語是這樣說的：「要出口的話語美好，接受回來的話語才會美好。」讀這本書前半部分的時候，我想起了這句諺語。所以這本書也成了我最喜愛的小說之一。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e\u003cstrong\u003e서아의 추천 이유：\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e왜\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e나는\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e이\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e책을\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e골랐냐면\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e노숙자의\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e친절함에\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e자기의\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e인생이\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e바뀐\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e걸\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e이\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e책에서\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e볼\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e수\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e있었다\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-HK\"\u003e. \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e나는\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e이\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e책을\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e읽고\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-HK\"\u003e ‘\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e내가\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e친절하게\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e대하면\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e주변\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e사람들도\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e친절하게\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e대해주는구나\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-HK\"\u003e! \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e역시\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e친절은\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e좋은\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e것이였어\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-HK\"\u003e!’ \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e를\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e느낄\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e수\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e있는\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e시간이였다\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-HK\"\u003e. \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e그리고\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e속담에\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e이런\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e말이\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e있다\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-HK\"\u003e. ’\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e가는\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e말이\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e고와야\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e오는\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e말이\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e곱다\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-HK\"\u003e.‘ \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e라는\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e말이\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e있는\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e데\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e이\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e책의\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e앞\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e부분을\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e읽고\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e그\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e속담이\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e떠오를\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e수\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e있었다\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-HK\"\u003e.  \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e그래서\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e이\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e책도\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e내\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e최애\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e소설\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e중\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"KO\"\u003e하나였다\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-HK\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"background: initial !important; border: initial !important; border-radius: initial !important; border-spacing: initial !important; border-collapse: initial !important; direction: ltr !important; flex-direction: initial !important; font-weight: initial !important; height: initial !important; letter-spacing: initial !important; min-width: initial !important; max-width: initial !important; min-height: initial !important; max-height: initial !important; margin: auto !important; outline: initial !important; padding: initial !important; position: absolute; table-layout: initial !important; text-align: initial !important; text-shadow: initial !important; width: initial !important; word-break: initial !important; word-spacing: initial !important; overflow-wrap: initial !important; box-sizing: initial !important; display: initial !important; color: inherit !important; font-size: 13px !important; font-family: X-LocaleSpecific, sans-serif, Tahoma, Helvetica !important; line-height: 13px !important; vertical-align: top !important; white-space: inherit !important; left: 257px; top: 383.333px;\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini_box\"\u003e\n\u003cdiv id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_logo\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" title=\"翻譯選取的文字\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_sound\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" title=\"朗讀\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_copy\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" title=\"將文字複製到剪貼簿\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\" media=\"print\"\u003e#s3gt_translate_tooltip_mini { display: none !important; }\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv style=\"background: initial !important; border: initial !important; border-radius: initial !important; border-spacing: initial !important; border-collapse: initial !important; direction: ltr !important; flex-direction: initial !important; font-weight: initial !important; height: initial !important; letter-spacing: initial !important; min-width: initial !important; max-width: initial !important; min-height: initial !important; max-height: initial !important; margin: auto !important; outline: initial !important; padding: initial !important; position: absolute; table-layout: initial !important; text-align: initial !important; text-shadow: initial !important; width: initial !important; word-break: initial !important; word-spacing: initial !important; overflow-wrap: initial !important; box-sizing: initial !important; display: initial !important; color: inherit !important; font-size: 13px !important; font-family: X-LocaleSpecific, sans-serif, Tahoma, Helvetica !important; line-height: 13px !important; vertical-align: top !important; white-space: inherit !important; left: 257px; top: 383.333px;\" id=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini_box\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"雙島書店 Echo Islands","offers":[{"title":"第一集","offer_id":43126244966459,"sku":null,"price":590.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true},{"title":"第二集","offer_id":43126244999227,"sku":null,"price":590.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/6150\/6875\/files\/1_56f168ab-5c5b-4ac2-a865-8d321aa1c6c5.png?v=1768204780"},{"product_id":"나의-돈키호테-尋找唐吉訶德","title":"나의 돈키호테｜尋找唐吉訶德","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e現貨\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u0026lt;나의 돈키호테\u0026gt;是一部從早已消失的社區錄影帶出租店出發，橫跨15年時光，描寫少年少女們的夢想與冒險旅程的長篇小說。\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e故事開始於2003 年，位於大田的「唐吉訶德錄影帶店」，是幾名附近國中生的秘密基地。自稱「韓國唐吉訶德」的店主，對孩子們格外寬厚。在這裡，他們一起看電影、讀書、討論、吃辣炒年糕，有時甚至還接受課外輔導。對於感到孤單或無聊的青少年而言，這裡既是遊戲室，也是自習室。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e而他們在這裡學到的，只有一件事，就是帶著夢想向前走。就像唐吉訶德懷抱著「在世上實現正義」的信念踏上冒險旅程一樣，老闆也鼓勵孩子們找到屬於自己的夢想，培養它，然後走向世界，然而這些孩子長大後找到了自己的夢想嗎?\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"雙島書店 Echo Islands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43126274687035,"sku":null,"price":690.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/6150\/6875\/files\/1_6f5c5d0b-9404-4416-b224-016e2e764bc1.png?v=1768207150"},{"product_id":"mangwon-dong-brothers","title":"망원동 브라더스｜望遠洞兄弟","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e現貨\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e幽默又笑中帶淚的喜劇小說。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"514\" data-end=\"666\"\u003e沒有名氣的漫畫家，實質上等同失業，住在首爾望遠洞一間8坪大的屋塔房。某個炎熱的夏天，二十多歲的萬年考生、三十多歲的失業男子、四十多歲的候鳥爸爸、五十多歲的黃昏離婚男，看似八桿仔打不著的四名魯蛇卻在這間屋塔房成為彼此的室友。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"668\" data-end=\"770\"\u003e無處可去的魯蛇們，隨時可能破產、卻又毫無對策地過活的人生，但在他們的字典裡，沒有「放棄」這個詞。就算走得慢，也不會停下來。望遠洞屋頂房裡的這四個男人，在狹小的8坪空間中又吵又鬧，分享挫敗與重生、鼓勵與背叛、旅行與回憶、愛情與友情。\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e尺寸 \u003cspan class=\"text\"\u003e13.6 x 20.1 x 2.5 公分｜376頁\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"雙島書店 Echo Islands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43126336716859,"sku":null,"price":680.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/6150\/6875\/files\/f5b5e510bbda9e05aec79bd423924577.png?v=1768208209"},{"product_id":"a-journey-of-rivals","title":"연적｜情敵","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e現貨\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"109\" data-end=\"276\"\u003e《不便利的便利店》金浩然作家的長篇小說，故事敘述曾經互為情敵的兩個男人，在已故戀人的一週年忌日偶然重逢，抱著裝有她骨灰的骨灰罈，展開一場毫無計畫的旅行所發生的故事。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"278\" data-end=\"407\"\u003e在夢想尚未實現、便於年輕時離世的前女友忌日，兩個男人帶著她的骨灰，前往她生前喜愛的地方，這樣的行為本身就充滿諷刺；而更荒謬的是，他們必須與一個「怎麼看都不對盤」的男人同行。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e因為曾是情敵，兩個男人從一開始就因彼此的不信任與競爭心理而不斷爭吵，口角升級成肢體衝突。在一連串騷動之後，他們決定將她的骨灰撒向南海，於是正式啟程。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"695\" data-end=\"827\"\u003e然而，旅程一次又一次被突如其來的意外打斷，目的地也從南部一路延伸到麗水、再到濟州。一路上，他們不斷爭吵、和解，再爭吵、再和解。隨著同行的時間拉長，彼此了解的事情也一點一滴增加，兩人之間原本劍拔弩張的敵意，終究在不知不覺中逐漸淡去。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"text\"\u003e尺寸 14.5 x 21 x 2 公分｜276頁\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"雙島書店 Echo Islands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43126337241147,"sku":null,"price":650.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/6150\/6875\/files\/09e02884306e7728a678c353edda16ac.png?v=1768209027"}],"url":"https:\/\/echoislands.com\/collections\/novel.oembed?page=4","provider":"雙島書店 Echo Islands","version":"1.0","type":"link"}