{"product_id":"한글-품은-한옥-韓屋中的韓文字","title":"한글 품은 한옥｜韓屋中的韓文字","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e預購，下單後需等候7至14個工作日\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e韓國傳統住宅「韓屋」，除了依循陰陽五行與風水地理的原則建造，有時也會將人們心中的祈願融入建築，設計成文字的形狀。因此，從空中俯瞰韓屋時，有些建築的輪廓看起來就像韓文字母。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e韓國畫家김도영有一天偶然在韓屋的建築結構中發現了韓文字母，從此成為一位「用畫筆蓋房子」的藝術家。她在韓紙上畫出「ㄱ字形韓屋」、「ㄴ字形韓屋」、「ㄷ字形韓屋」，畫著畫著，不知不覺便完成了14座以韓文子音為造型的房屋。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e在研究與走訪眾多韓屋的過程中，藝術家也將真實存在的傳統建築融入畫作。因此，在《한글 품은 한옥》中，讀者還能遇見位於禮山的秋史故宅、安東的陶山書院，以及首爾的天友閣等歷史悠久的韓國傳統建築。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e仔細觀察書中從「ㄱ」到「ㅎ」的14座子音造型韓屋，會發現瓦片屋頂下的各個角落，都藏著以相同子音開頭的物品，彷彿它們才是這些房子的主人。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e作者特地在屋內畫進各式各樣的物件，希望讀者能在畫作前稍作停留，放慢腳步，細細探索每一個角落。例如，在「ㅁ」字形的韓屋裡，就能找到果汁機（믹서）、石磨（맷돌）、餃子（만두）等韓文名稱皆以「ㅁ」開頭的物品。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e現在，也邀請你像拜訪韓屋的客人一樣，走進這些房子，尋找隱藏其中的韓文字母，聆聽散落在各個角落的故事。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e尺寸  25.6 x 25.8 x 1 公分｜32頁\u003c\/p\u003e","brand":"雙島書店 Echo Islands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44410319896635,"sku":null,"price":570.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/6150\/6875\/files\/1_e3aadc02-f140-417f-8d83-eadb4bc4c97b.png?v=1791466275","url":"https:\/\/echoislands.com\/products\/%ed%95%9c%ea%b8%80-%ed%92%88%ec%9d%80-%ed%95%9c%ec%98%a5-%e9%9f%93%e5%b1%8b%e4%b8%ad%e7%9a%84%e9%9f%93%e6%96%87%e5%ad%97","provider":"雙島書店 Echo Islands","version":"1.0","type":"link"}