잉아의 순우리말 그림 사전｜美麗的純韓語詞典

現貨(ゝ∀･)
高雄承風書店「 冊 책 ：是韓文書啊！」
6/2~7/6 韓文書展，免運費優惠中

뚝별시、머드러기、으미아밀、새물내……這些詞，對許多韓國人而言都有些陌生，因為這些詞是純韓國語（순우리말），純韓國語的定義簡單來說，即是非漢字、非外來語，而是韓文當中原本就有的詞彙，但這些純韓國語越來越少人使用，甚至對許多韓國人而言變得陌生。

插畫家이인아（李忍我）歷時兩年，將自己手繪的純韓語圖像集結成冊。本書收錄了42個親切卻陌生、熟悉卻又新奇的韓國固有語詞。這42個純韓語詞彙透過李忍我獨特、率性又溫暖的插畫呈現，並輔以淺顯易懂、親切柔和的語句解釋。

雖採用辭典形式編排資訊，但讀起來更像是「字帖」一樣易懂，讓不熟悉韓語的讀者也能輕鬆親近這些語言中的古老種子。李忍我希望讀者讀完後，能不自覺地就會脫口而出其中的某個詞彙。

本書在編排上採用「2頁圖像＋2頁解說」的節奏展開。讀者會先看到詞語與插圖，引發好奇心；接著在下一個跨頁中看到詞語的意義、詞性、類似詞與例句等詳細解說。整體以詞典形式進行整理，並加上李忍我親切溫柔的說明，讓讀者即使是第一次接觸這些語詞，也能自然理解與記憶。

書中還有數個詞語會於不同篇章反覆出現，幫助讀者理解它們在語境中的活用方式，提升對純韓語的熟悉度。書末附有「詞語索引」，可以一目了然地查找每個詞語出現的位置，幫助讀者隨時查閱，輕鬆又有趣地重新翻閱本書。

而且本書透過書寫純韓語詞之美，延續其語言的生命，對於生活在台灣、同樣在進行台語運動的我們，也具有相當啟發性。

尺寸 11.7 x 17.8 x 2.1 公分 ｜192頁 硬殼精裝